##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bielle

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bielle

rod

aéronautique / aeronautics - techdico
bielle

crank arm - connecting rod - conrod - push rod - rod

mécanique / mechanical - techdico
bielle

connecting rod

automobile / automotive - techdico
bielle

con rod

automobile / automotive - acta.es
bielle

conrod

mécanique / mechanical - techdico
bielle

throttle

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bielle

push rod

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bielle

crank arm

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bielle

connecting rod assembly

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bielle

linkage

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne une bielle ainsi que des procédés de fabrication d'une bielle

a connecting rod and methods of making a rod are disclosed

brevets / patents - wipo.int

au moyen de la ceinture de fixation au siège. à cet effet, l'invention comporte un mécanisme comprenant une bielle

with the belt a mechanism is then provided having a connecting rod

brevets / patents - wipo.int

par l'intermédiaire d'un deuxième embiellage comprenant une bielle avant

by means of a second connecting rod assembly including a front connecting rod

brevets / patents - wipo.int

une troisième zone de fixation pour attacher l'axe de piston à la bielle

a third affixing area for attaching the piston pin to the connecting rod

brevets / patents - wipo.int

compresseur alternatif à piston entraîné par un système bielle et manivelle

crankshaft piston reciprocating compressor

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

respectivement par rapport audits premier et second ensembles, la bielle coudée

relative to said first and second assemblies, respectively, the bent connecting rod

brevets / patents - wipo.int

étant pourvues de pieds de bielle présentant des alésages de moyeu, la paroi de tige

are provided with pin hubs which have hub bores, and wherein the shank wall

brevets / patents - wipo.int

et de sorte qu'un rapport de levier soit commandé avec tactique par ledit agencement de bielle.

and so that a leverage ratio is tactically controlled through said linkage arrangement.

brevets / patents - wipo.int

une bielle du dispositif à manivelle peut passer par une ouverture du fond de séparation

a connecting rod of the crank device extends through a cutout in the separating floor

brevets / patents - wipo.int

le système d'utilisation régénérative comprend un corps de cylindre, un piston et une bielle

the regenerative utilization system comprises a cylinder body, a piston and a connecting rod

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bielle"Definition of "rod"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##