##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



battement du cœur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
battement: backlash - beat - flapping - run-out tolerances - variationmécanique / mechanical - techdico
beatordinateur / computer - acta.es
variationmécanique / mechanical - techdico
run-out tolerancesmécanique / mechanical - techdico
flappingmécanique / mechanical - techdico
backlashmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
valve bouncesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
valve fluttersciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
beatstechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
slopindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne un jouet volant apte à se mouvoir par battement d'ailes et comprenant

the invention relates to a flying toy able to move by the flapping of wings and comprising

brevets / patents - wipo.int
ce nouveau mécanisme d'actionnement permet d'améliorer la synchronisation du battement des ailes.

this new actuating mechanism makes it impossible to improve the synchronization of the flapping of the wings.

brevets / patents - wipo.int
battement axial de la grande face du cône par rapport au chemin de roulement sur roulement assemblé

assembled bearing cone back face runout with raceway

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
l'invention concerne un mécanisme de roulette à battement pour un chariot de transport, comme un chariot à roulettes

the present invention provides a teetering castor mechanism for a vehicular carriage, such as a trolley

brevets / patents - wipo.int
battement axial de la grande face de la cuvette par rapport au chemin de roulement sur roulement assemblé

assembled bearing cup back face runout with raceway

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
battement axial de la face de la bague intérieure par rapport au chemin de roulement sur roulement assemblé

assembled bearing inner ring face runout with raceway

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
le tempo proéminent de données audio est déterminé par détection d'une pluralité de fréquences de battement des données audio

the prominent tempo of an audio data is determined by detecting a plurality of beat rates of the audio data

brevets / patents - wipo.int
au cours de l'étape de comptage, au moins deux nombres différents sont comptés alternativement avant de générer chaque battement

during the counting step, at least two different numbers are counted alternately before the generation of each beat

brevets / patents - wipo.int
le minutage correspond à la fenêtre de plus grande vulnérabilité du coeur, qui se trouve pendant l'onde t d'un battement de coeur

the timing corresponds the window of most vulnerability in the heart, which occurs during the t-wave of a heartbeat

brevets / patents - wipo.int
dans le système capteur, une pluralité de capteurs de contrainte sont espacés longitudinalement dans le sens du battement de la pale de rotor de turbine éolienne.

in the sensor system, a plurality of strain sensors are spaced longitudinally along a flap-wise axis of the wind turbine rotor blade,

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##