##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



base de données nationale

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
base de données nationale

national data base

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Ces données figurent dans la base de données nationale appropriée ou dans le SIS si l'État membre y participe.

Such data are contained in the relevant national database, or in the SIS, if it participates.

système d'information Schengen / Schengen Information System - eur-lex.europa.eu
Des données statistiques sur les exportations de feuilles en PET du Brésil vers la Communauté provenant de la base de données nationale brésilienne ont également été obtenues.

Statistical data concerning exports of PET film from Brazil to the Community were also obtained from the Brazilian national database.

Brésil / Brazil - eur-lex.europa.eu
Des données statistiques sur les exportations de feuilles en PET du Brésil vers la Communauté européenne provenant de la base de données nationale brésilienne ont également été obtenues.

Statistical data concerning exports of PET film from Brazil to the Community were also obtained from the Brazilian national database.

Brésil / Brazil - eur-lex.europa.eu
Immédiatement après la saisie des données dans la base de données nationale appropriée ou dans le SIS, s'il y participe, chaque État membre s'assure de l'échange de ces données avec Interpol.

Each Member State shall ensure that immediately after data have been entered in its relevant national database or in the SIS, if it participates, these data are also exchanged with Interpol.

système d'information / information system - eur-lex.europa.eu
Développer une base de données nationale pour la vérification des données personnelles des demandeurs d'asile, y compris les empreintes digitales, afin de préparer la participation au système Eurodac.

Develop a national database for checking asylum seekers' personal data, including fingerprints, with a view to preparing for participation in Eurodac.

biométrie / biometrics - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##