##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bas de gamme

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bas: lowaéronautique / aeronautics - techdico
bottommécanique / mechanical - techdico
fichier source Basicinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

gamme: rangetélécom / telecom - techdico
gamutordinateur / computer - acta.es
sequence of operationsmécanique / mechanical - techdico
schememécanique / mechanical - techdico
line-upmécanique / mechanical - techdico
bandmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
job description scheduleinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
musical scalepolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
manufacturing instructionsinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bas de gamme

dowmarket - bottom of the range

mécanique / mechanical - techdico
bas de gamme

bottom of the range

automobile / automotive - techdico
bas de gamme

dowmarket

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bas de gamme

bottom-of-the-line

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
bas de gamme

bottom-of-the-range

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
bas de gamme

low-end

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Toutefois, tous les serveurs bas de gamme ne sont pas utilisés comme des serveurs de groupe de travail.

However, not all low-end server machines are used as work group servers.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par ailleurs, pour certaines applications bas de gamme, le produit de fabrication communautaire répondrait à des spécifications trop élevées et serait donc trop cher.

On the other hand, for certain low-end applications, the product produced in the Community would be over-specified and would be too expensive to be used in such applications.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'enquête a identifié des doutes sérieux sur les marchés pour les mandrins de papeterie haut de gamme et les mandrins bas de gamme dans certaines régions d'Europe du Nord.

The investigation identified serious concerns in the markets for high-end paper mill cores and low-value cores in some regions of northern Europe.

général / general - eur-lex.europa.eu

La plupart des clients qui ont répondu à l'enquête ont plutôt proposé une dimension régionale, indiquant même qu'ils achetaient leurs mandrins bas de gamme au niveau national.

Most customers who replied to the market investigation defined regional markets and even indicated that they purchase low-value cores on a national level.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour ce qui est de l'éventail de produits, il est rappelé que les pays concernés ne produisent pas que des chaussures répondant aux critères de la mode éphémère et-ou bas de gamme.

In terms of product range, it is recalled that not only fast fashion and-or lower-end footwear is manufactured in the countries concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu

La cession de l'usine de Sveberg annulerait l'augmentation des parts de marché sur tous les marchés où le problème se posait, sauf sur le marché norvégo-suédois des mandrins bas de gamme.

The divestment of Sveberg would eliminate the increment in market shares for all markets for which concerns were raised except for the Norwegian-Swedish market for low-value cores.

général / general - eur-lex.europa.eu

Au regard de ce qui précède, le carton pour mandrins haut de gamme et le carton pour mandrins bas de gamme constituent les marchés de produits en cause dans le domaine du carton pour mandrins.

In light of the above, high-grade and low-grade coreboard can be considered to constitute the relevant product markets for coreboard.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient aussi de noter que les balances électroniques vendues par les producteurs-exportateurs taïwanais sur leur marché intérieur sont toutes des balances bas de gamme, comme celles que produit le producteur du pays similaire.

It should also be noted that the REWS sold by the Taiwanese exporting producers on the Taiwanese domestic market were all low-range REWS, which is also the case of the REWS manufactured by the producer in the analogue country.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cela n'était toutefois pas son activité principale et ces importations ont été jugées avoir été réalisées en réaction à l'afflux de produits à bas prix en dumping, dans le but notamment de rester compétitif pour les produits bas de gamme.

However, importation was not its core business and these imports were considered to have been made in reaction to the influx of low-priced dumped imports, in particular in order to remain competitive in its low-end product range.

général / general - eur-lex.europa.eu

La transaction notifiée affecte le marché scandinave des mandrins de papeterie haut de gamme, le marché régional ou européen des bobines de fil et le marché norvégien, ou le marché incluant la Norvège et la Suède, pour les mandrins bas de gamme.

The notified transaction gives risk to affected markets in the Scandinavian market for high-end PMC, the possible regional or EEA-wide markets for yarn carriers and the Norwegian market or a market consisting of Norway and Sweden for low-value cores.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##