##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




barge

GLOSSAIRE / GLOSSARY
barge

acon - accon - barge - chaland - gabare

construction navale / shipbuilding - techdico
barge

barge

logistique / logistics - techdico
barge

laighter

transports / transportation - acta.es
barge

lighter

transport par voie navigable / inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
barge

pushed lighter

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
barge

péniche remorquée

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
barge

péniche tractée

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

seabee (r) system (barge-carrying system in which the barges are loaded and discharged by means of a stern elevator on the seabee ship

systeme seabee

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net

the method comprises the steps of supporting said topside module on a barge in a position adjacent to said at least one support leg and de-ballasting the barge to lift the topside module a height above water level.

ce procédé consiste à faire reposer ledit module de surface sur une barge placée contre ladite tour support, puis à déballaster la barge de façon à faire monter le module de surface d'une hauteur au-dessus du niveau de l'eau.

brevets / patents - wipo.int

the bow connecting pin has wedge-shaped end which engages with the teeth of the center rack located in the barge's centerline at the deepest point of the notch when it is extended out for connection

la broche de liaison d'étrave a une extrémité en forme de coin qui vient en prise avec les dents de la crémaillère centrale située sur la ligne médiane de la barge au point le plus profond de l'encoche lorsqu'elle est déployée pour une liaison

brevets / patents - wipo.int

In the Netherlands the concerns relate in particular to transport by barge and rail.

Aux Pays-Bas, l'inquiétude porte surtout sur le transport par chaland et par chemin de fer.

général / general - eur-lex.europa.eu

apparatus for coupling a pushboat to a barge having a notch in its stern for receiving the bow of pushboat

un appareil pour coupler un pousseur à une barge ayant une encoche dans sa poupe pour recevoir l'étrave du pousseur

brevets / patents - wipo.int

A self-propelled barge intended for the transport of liquids or gases in fixed tanks.

Automoteur destiné au transport de liquides ou de gaz dans des réservoirs fixes.

général / general - eur-lex.europa.eu

A barge not self-propelled intended for the transport of liquids or gases in fixed tanks.

barge destinée au transport de liquides ou de gaz dans des réservoirs fixes.

général / general - eur-lex.europa.eu

the system includes a barge having containers that are aligned along opposing sides of a conveyor system along a center line of the barge

le système comprend une barge ayant des contenants qui sont alignés le long de côtés opposés d'un système de transporteur le long d'une ligne médiane de la barge

brevets / patents - wipo.int

It operates push boat and barge services via the river Rhine to the group's blast furnaces in Duisburg.

Il assure des services de remorqueurs et de barges sur le Rhin jusqu'aux hauts fourneaux du groupe sidérurgique, à Duisburg.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##