##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



barbecue

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
barbecue

barbecue

ustensiles de cuisine / kitchenware - acta.es
barbecue

main gear box flexible mounting plate

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
barbecue

MGB flexible mounting plate

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
barbecue

barbaquier

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
barbecue

boucanière

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a portable barbecue is of generally a-frame form and adapted to stand upright on a supporting surface

un barbecue portable d'une forme de bâti généralement en a et adapté pour se tenir à la verticale sur une surface de support

brevets / patents - wipo.int
le barbecue a un panneau avant et un panneau arrière, ayant chacun une première extrémité et une deuxième extrémité

the barbecue has a front panel and a rear panel, each having a first end and a second end

brevets / patents - wipo.int
Incitation à utiliser d'autres allume-feu que les allume-feu synthétiques pour barbecue (1 point)

Support to alternatives to artificial barbecue lighter (1 point)

général / general - eur-lex.europa.eu
un barbecue portable d'une forme de bâti généralement en a et adapté pour se tenir à la verticale sur une surface de support

a portable barbecue is of generally a-frame form and adapted to stand upright on a supporting surface

brevets / patents - wipo.int
a portable barbecue furnace is provided. the barbecue furnace comprises a base, a first barbecue rack and a second barbecue rack

barbecue portatif, comprenant une base, une première grille et une seconde grille

brevets / patents - wipo.int
barbecue portatif, comprenant une base, une première grille et une seconde grille

a portable barbecue furnace is provided. the barbecue furnace comprises a base, a first barbecue rack and a second barbecue rack

brevets / patents - wipo.int
top ends of the supporting plates are respectively mounted some hanging holes for setting the first barbecue rack. the middle places of the supporting plates are respectively set locking holes

sur l'extrémité supérieure de chaque support, des oeillets de fixation sont destinés à recevoir la première grille et des orifices d'ouverture sont ménagés sur les parties médianes

brevets / patents - wipo.int
when the barbecue furnace is used, the supporting plates are rotated at an angle so that to make two supporting plates set vertically and the base set horizontally, the barbecue rack is set in place, then the barbecue furnace can be used to barbecue

lors de l'utilisation, on fait pivoter les supports jusqu'à ce qu'ils soient perpendiculaires à la base, puis on installe la seconde grille, le barbecue est alors prêt à l'utilisation

brevets / patents - wipo.int
a portable barbecue comprises a case formed from two halves hingedly joined to allow the two halves to open and close in a clam-shell manner

un barbecue portable constitué d'un boîtier formé à partir de deux moitiés reliées par une articulation à charnière permettant aux deux moitiés de s'ouvrir et de se fermer comme un coquillage

brevets / patents - wipo.int
Excluding artificial barbecue lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold in shops.

Seuls des produits allume-feu pour barbecue tels que l'huile de colza ou des produits de chanvre sont mis en vente dans les magasins, à l'exclusion des produits allume-feu synthétiques.

huile végétale / vegetable oil - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "barbecue"Definition of "barbecue"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##