##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bandeau

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bandeau

strip

général / general - techdico
bandeau

fascia

général / general - techdico
bandeau

banner

général / general - techdico
bandeau

fillet

mécanique / mechanical - techdico
bandeau

fascia band

automobile / automotive - techdico
bandeau

head-piece

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
bandeau

connecting panel

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
bandeau

roof joint

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
bandeau

fascia board

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
bandeau

front strip

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

en tôle pour augmenter la résistance de la porte aux chocs frontaux et latéraux, ce bandeau

for increasing the resistance of the door against front and side impacts, wherein said skirt

brevets / patents - wipo.int

elle se caractérise par le fait que ladite enveloppe de protection extérieure comporte encore un bandeau périphérique

the cylinder is characterized in that the outer protection casing further includes a peripheral band

brevets / patents - wipo.int

étant conformer pour empêcher un déboîtement dans le sens axial et autoriser un déboîtement radial du bandeau

being shaped so as to prevent an uncoupling in the axial direction and to enable a radial uncoupling of the band

brevets / patents - wipo.int

le bandeau serre-tête ou l'oreillette sont reliés à un générateur d'ions négatifs ou à un générateur d'ions positifs et négatifs

the head band or the earphone bracket is connected to a negative ion generator or a positive-negative ion generator

brevets / patents - wipo.int

la surface du corps de bandeau est pourvue d'un élément fluorescent, d'un élément réfléchissant, ou d'un élément lumineux (phosphorescent).

the surface of the band body is provided with a fluorescent member, a reflective member, or a noctilucent (phosphorescent) member.

brevets / patents - wipo.int

un inhalateur d'ions négatifs facial comprenant un bandeau serre-tête dont les deux extrémités sont respectivement reliées à une oreillette

a head negative ion inhalator comprises a head band whose both ends are respectively connected with an earphone bracket

brevets / patents - wipo.int

des versions sans fil des casques téléphoniques en bandeau mettent en oeuvre un récepteur de radiofréquences ou un dispositif audio intégré.

wireless versions of headband headphones implement a radio frequency receiver or a built in audio device.

brevets / patents - wipo.int

partant des deux éléments horizontaux et reliant l'intérieur des dents inférieures aux prémolaires et aux molaires, un bandeau frontal arqué

departing from two horizontal elements and bounding the interior of the lower teeth, at the premolars and molars,-- an arched front band

brevets / patents - wipo.int

pendant l'emploi, une surface extérieure du bandeau actif applique une force sur le composant élastomère, lequel cède et forme un joint sur la surface d'étanchéité

in use, an outer surface of the energising band applies a force to the elastomeric component, to deform the elastomeric component to form a seal at the sealing surface

brevets / patents - wipo.int

porte latérale de véhicule automobile comportant un bandeau pour augmenter la résistance de la porte a l'égard des chocs latéraux et véhicule equipe d'une telle porte

side door for automobile comprising a skirt for increasing the door resistance against side impacts and vehicle having such door

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bandeau"Definition of "strip"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##