##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bande de roulement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bande: tape - strap - strip - slitmécanique / mechanical - techdico
bandtélévision et radio / TV and radio - acta.es
striptélécom / telecom - acta.es
tapeordinateur / computer - acta.es
listtransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
transverse listtransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
heeltransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
sideagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
batchagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
batch of animalsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

roulement: rollermécanique / mechanical - techdico
puller bearingmécanique / mechanical - techdico
bearing paliermécanique / mechanical - techdico
bearingautomobile / automotive - techdico
axial bearingautomobile / automotive - acta.es
rolling bearingmécanique / mechanical - techdico
roller bearingmécanique / mechanical - techdico
circulationbibliothèques / libraries - acta.es
job rotationvie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
work rotationvie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bande de roulement

track

automobile / automotive - acta.es
bande de roulement

tread

automobile / automotive - techdico
bande de roulement

tyre tread

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bande de roulement

roll band

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bande de roulement

tape

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bande de roulement

travel

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bande de roulement

tread (of a tyre)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

bande de roulement directionnelle de pneu ayant une surface de roulement

a directional tire tread having a rolling surface

brevets / patents - wipo.int

bande de roulement directionnelle pour pneu pourvue d'incisions adaptées.

directional tire tread provided with fitted incisions

brevets / patents - wipo.int

ayant des parois de rainure qui viennent en contact les unes avec les autres lorsque la bande de roulement

having groove walls making contact with each other when the tread

brevets / patents - wipo.int

un élément cylindrique correspondant à une section de bande de roulement

a cylindrical member corresponding to the tread section of the tire

brevets / patents - wipo.int

“Arrachement”, la séparation de morceaux de gomme de la bande de roulement.

“Chunking” means the breaking away of pieces of rubber from the tread.

général / general - eur-lex.europa.eu

bande de roulement irréparable ou matériau des flancs séparé de la carcasse.

non-repairable tread or sidewall material separation from the carcass.

général / general - eur-lex.europa.eu

pneumatiques et bande de roulement formée à partirde résine phénol-aromatique-terpène

tires and tread formed from phenol-aromatic-terpene resin

brevets / patents - wipo.int

portant la structure et par des parois latérales adjacentes à la bande de roulement des deux côtés, et une garniture de mousse

supporting the tread and sidewalls adjacent to this on both sides shows a foam insert

brevets / patents - wipo.int

câblés de la carcasse dénudés en raison de l'usure de la bande de roulement ou des flancs.

exposed cords due to tread wear or sidewall scuffing.

général / general - eur-lex.europa.eu

“Décollement de la bande de roulement”, la séparation de la bande de roulement de la carcasse.

tread separation” means the pulling away of the tread from the carcass.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bande de roulement"Definition of "track"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##