##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




banc d'essai moteur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
banc: bed - benchmécanique / mechanical - techdico
bankaéronautique / aeronautics - techdico
fog bankmétéorologie / meteorology - acta.es
bedmachine-outil / machine tool - acta.es
massagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
benchtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
bed of machineindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
sand banksciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sandbarsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
shallow placesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

essai: trialtélécom / telecom - techdico
run - test - testing - trial - try-out - paternmécanique / mechanical - techdico
attempt - trialaéronautique / aeronautics - techdico
probetélécom / telecom - acta.es
testtélécom / telecom - acta.es
proofrobotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es
essaymédical / medicine - acta.es
assayélectronique / electronics - acta.es
test piecemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

moteur: motormécanique / mechanical - techdico
engineaéronautique / aeronautics - techdico
electric motorstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
electromotorstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
propulsion enginetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
power unittransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
ENGtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
an enginebrevets / patents - wipo.int
a motorbrevets / patents - wipo.int

GLOSSAIRE / GLOSSARY
banc d’essai moteur

ENGine test bed

aéronautique / aeronautics - acta.es
banc d'essai

test bed - test bench - test rig

mécanique / mechanical - techdico
banc d’essai

benchmark test

logiciel et application / software and application - acta.es
banc d'essai

test bed

moteurs / engines - acta.es
banc d’essai

test-bed

sécurité informatique / information security - acta.es
banc d'essai

test rig

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
banc d'essai

test bench

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
banc d'essai

test stand

aéronautique / aeronautics - acta.es
banc d'essai

proving stand

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
banc d'essai

test installation

sciences appliquées / applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'essai est exécuté sur un moteur installé sur un banc d'essai ou sur un véhicule.

The test shall be carried out on an ENGine installed on a test bench or on a vehicle.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour l'essai, le moteur est monté sur un banc d'essai et accouplé à un dynamomètre.

The test shall be carried out with the ENGine mounted on a test bench and connected to a dynamometer.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'essai doit être effectué avec le moteur installé sur un banc d'essai et couplé à un dynamomètre.

The test must be carried out with the ENGine mounted on a test bench and connected to a dynamometer.

général / general - eur-lex.europa.eu

Indiquer la méthode utilisée: sur le moteur-sur banc d'essai pour pompe [3]Rayer la mention inutile.

For modified ENGines, only data which differ from this data-set need to be supplied. .

général / general - eur-lex.europa.eu

un banc d'essai pour moteur à bateau à hélice et sur un procédé pour estimer l'efficacité de l'hélice et la performance du moteur

test stand for propeller boat ENGine and method for estimating propeller efficiency and ENGine performance

brevets / patents - wipo.int

Il est recommandé d'installer le moteur sur le banc d'essai de telle manière qu'il donne sa puissance nette.

It is recommended to install the ENGine on the test bed in the net condition.

général / general - eur-lex.europa.eu

La séquence d'essai, exécutée avec le moteur d'essai sur un banc à dynamomètre, doit être conforme au schéma de la figure 3.

The following sequence must be followed in dynamometer operation on the test ENGine, as shown in Figure 3.

général / general - eur-lex.europa.eu

essais en régime stabilisé: Véhicule sur dynamomètre à rouleaux-moteur au banc d'essai [3]Biffer les mentions qui ne conviennent pas.

tests at steady speeds: Vehicle on roller dynamometer-ENGine on test bench [3]Strike out what does not apply.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'influence du fonctionnement incorrect est validée en mesurant le niveau de NOx pendant un cycle d'essai ETC sur un banc d'essai de moteur.

The influence of the incorrect operation is validated by measuring the NOx level over the ETC on an ENGine test bed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Auxiliaires nécessaires pour le fonctionnement du moteur sur le banc d'essai, autre que le ventilateur: Indiquer caractéristiques ou marque(s) et type(s):

Auxiliaries necessary for the operation of the ENGine on test bench, other than the fan State characteristics, or make(s) and type(s):

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##