##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



bale

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bale

bale

transports / transportation - acta.es
bale

chaff

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bale

tailings

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bale

balle (de coton)

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bale

botte

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bale

ballot

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
bale

balle

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the wrapping means comprising one or more movable parts to be rotated during wrapping along a trajectory around the bale supported on the wrapping table, characterized in that the wrapping device

comprenant une ou plusieurs parties mobiles entraînées en rotation pendant l'enveloppement suivant une trajectoire autour de la balle supportée sur la table d'enveloppement ledit système est caractérisé en ce que le dispositif d'enveloppement

brevets / patents - wipo.int
are rotated towards each other in a certain direction, in order to cut off objects, preferably bale wires, between them

sont tournés l'un vers l'autre dans une certaine direction, afin de découper des objets, de préférence des fils de balle, entre eux

brevets / patents - wipo.int
in addition, the device includes a bale with extended sides at the top of the eye socket, a thimble within a synthetic rope eye contained within the extended sides and restrained from translation by pin

de plus, le dispositif comprend une balle avec des côtés étendus sur la partie supérieure de la douille à oeil, une cosse à l'intérieur d'un oeil de câble synthétique agencée dans les côtés étendus et dont la translation est limitée par une goupille

brevets / patents - wipo.int
to wrap the bale in wrapping material, the wrapping device comprising a wrapping table

pour emballer la balle dans un matériau d'emballage, ledit dispositif d'emballage

brevets / patents - wipo.int
for introducing charges of crop material into the bale case through the inlet opening

destiné à introduire par l'ouverture d'admission des charges de matériau récolté dans le récipient de balles

brevets / patents - wipo.int
of rectangular cross section reciprocable along the longitudinal axis of the bale case

de section transversale rectangulaire pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient le long de l'axe longitudinal du récipient de balles

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a device for cutting and removal of wires from bales, such as pulp bales, paper bales and the like, which device is intended to remove all wires from a bale that is provided with at least two wires

l'invention porte sur un dispositif pour découper et retirer des fils à partir de balles, telles que des balles de pâte, des balles de papier et similaires, lequel dispositif est destiné à retirer tous les fils d'une balle qui comporte au moins deux fils

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bale"Definition of "bale"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##