##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



balayer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
balayer

to sweep

maths / mathematics - techdico
balayer

explore

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
balayer

scan

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
balayer

trace

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
balayer

scan, to

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
balayer

to scan

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
balayer

sweep

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
balayer

scour

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'appareil comprend des ensembles scanner conçus pour balayer la cargaison

the apparatus includes scanner assemblies arranged to scan the cargo

brevets / patents - wipo.int
faire balayer le canal de découverte par les premier et deuxième dispositifs

scanning the discovery channel by the first and second devices

brevets / patents - wipo.int
cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à balayer des canaux d'un récepteur de diffusion

method and apparatus for scanning channels of a broadcast receiver are provided

brevets / patents - wipo.int
un moyen de balayage permettant de balayer l'objet devant être inspecté avec le point d'éclairage

a scanning means for scanning the object to be inspected with the illumination spot

brevets / patents - wipo.int
procédé et appareil pour balayer une lame ou une cartouche contenant des micro-objets

method and apparatus for scanning a slide or cartridge containing microobjects

brevets / patents - wipo.int
le transducteur est monté pour balayer perpendiculairement à la surface de contact du bloc

the transducer is mounted to scan perpendicular to the contact surface of the block

brevets / patents - wipo.int
la présente invention porte sur des moyens pour balayer par faisceau d'ions, de façon rapide et efficace, des cibles mobiles

the present invention proposes means for fast and efficient ion beam scanning of moving targets

brevets / patents - wipo.int
un élément de transport est incorporé à l'intérieur de l'enveloppe et est configuré pour balayer la surface inférieure interne

a conveyance member is housed within the shell and is configured to sweep the lower inner surface

brevets / patents - wipo.int
des systèmes d'imagerie latéraux sont positionnés et configurés pour balayer plusieurs côtés d'un article

side imagers are positioned and configured to scan multiple sides of an item

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un procédé visant à balayer optiquement et à mesurer une scène au moyen d'un lecteur laser

the invention provides a method for optically scanning and measuring a scene by means of a laser scanner

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "balayer"Definition of "to sweep"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##