##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




balancier

GLOSSAIRE / GLOSSARY
balancier

rocking lever

métallurgie / metallurgy - acta.es
balancier

rocker

textile / textile - acta.es
balancier

beam

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
balancier

swinging arm

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
balancier

hammering end

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
balancier

impact end

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
balancier

chain equaliser

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
balancier

suspension rod

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
balancier

balance

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
balancier

balance-wheel

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

axe de balancier pour échappement à chevilles et plateau pour amortisseur

balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

à l'horizontale grâce à l'application d'une force extérieure sur le bras de balancier

horizontally by applying an external force to the balancer arm

brevets / patents - wipo.int

Mouvements de montres complets, non ou partiellement assemblés (chablons) à balancier spiral

Complete unassembled or partly assembled watch movements, with balance wheel and hairspring

général / general - eur-lex.europa.eu

Mouvements de montres complets, non ou partiellement assemblés (chablons) autre qu'à balancier spiral

Complete unassembled or partly assembled watch movements (excluding those with balance wheel and hairspring)

général / general - eur-lex.europa.eu

Mouvements de montres complets, non ou partiellement assemblés (chablons) autres qu'à balancier spiral

Complete unassembled or partly assembled watch movements (excluding those with balance wheel and hairspring)

général / general - eur-lex.europa.eu

selon l'invention, le harnais est suspendu par l'intermédiaire d'un balancier à une fixation déplaçable de manière bidimensionnelle sur un plan horizontal

according to the invention, the strap is mounted by way of a balancer to a fixture that can be moved two-dimensionally in a horizontal plane

brevets / patents - wipo.int

chaque ensemble raccord universel étant prévu pour être relié à un ensemble maillon latéral et à un ensemble balancier afin de former une chaîne sans fin.

wherein each universal connector assembly is adapted to be connected to a side link assembly and a flight arm assembly, to form an endless chain.

brevets / patents - wipo.int

ce mouvement d'horlogerie comprend un bâti portant un barillet contenant un ressort moteur, un rouage de finissage, un mécanisme d'échappement et un balancier-spiral

a clock movement including a frame having a barrel that contains a mainspring, a finishing gear train, an escapement mechanism, and a spiral balance spring

brevets / patents - wipo.int

le châssis pour véhicules automobiles comporte un cadre, des suspensions avant et arrière, un balancier, des moyeux, des essieux, des barres de réaction et des supports

the chassis for motor vehicles comprises a frame, front and rear suspensions, a balance beam, hubs, axle shafts, reaction rods and brackets

brevets / patents - wipo.int

en général, les réactifs sont décrits par la formule: groupe rapporteur-groupe balancier-groupe réactif, le groupe rapporteur et le groupe balancier étant liés par une liaison MS-MS clivable

generally,the reagents are described by the formula: reporter group-balancer group-reactive group, wherein the reporter group and the balancer group are linked by an MS-MS scissionable bond

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "balancier"Definition of "rocking lever"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##