##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



balancer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
balancer

to rock

mécanique / mechanical - techdico
balancer

to balance - to waggle - to swing - to rock (wings)

aéronautique / aeronautics - techdico
balancer

to swing

général / general - techdico
balancer

compensateur

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
balancer

to check

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
balancer

équilibreur

automobile / automobile - techdico
balancer

can

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
balancer

knock off

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
balancer

rock

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
balancer

balance

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an adjustment amount control unit which controls the amount of adjustment of the light amount adjusting unit to a predetermined amount according to the white balance acquiring operation of the white balancer acquiring unit

une unité de commande de quantité de réglage de l'unité de réglage de lumière selon une quantité prédéterminée en fonction de l'opération d'acquisition d'équilibre des blancs de l'unité d'acquisition d'équilibre des blancs

brevets / patents - wipo.int
in other embodiments, the cam may be mounted on a balancer shaft or on a gear shaft

dans d'autres modes de réalisation, la came peut être montée sur un arbre d'équilibrage de vilebrequin ou sur un arbre de transmission

brevets / patents - wipo.int
le poussoir de balancement pousse la tige de suspension de balançoire et le corps de suspension à se balancer

the swinging tappet pushes the suspension swing stem and the suspension body to swing

brevets / patents - wipo.int
supporté de manière à pouvoir tourner et se balancer sur l'extrémité avant d'un arbre de porte-lentille

rotatably and rockably supported on the front end of a lens holder shaft

brevets / patents - wipo.int
a washing tub is provided with a fluid balancer having containing chambers for containing fluid poured therein from the outside

l'invention concerne une cuve de lave-linge comprenant un équilibreur de fluide doté de chambres de réception destinées à recevoir un fluide versé dans celles-ci depuis l'extérieur

brevets / patents - wipo.int
a system including a reference data server, a load balancer, a first stage processing system and a second stage processing system

un système comprenant un serveur de données de référence, un équilibreur de charge, un premier étage de système de traitement et un second étage de système de traitement

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the strap is mounted by way of a balancer to a fixture that can be moved two-dimensionally in a horizontal plane

selon l'invention, le harnais est suspendu par l'intermédiaire d'un balancier à une fixation déplaçable de manière bidimensionnelle sur un plan horizontal

brevets / patents - wipo.int
un second dispositif de commande permettant de balancer les leviers de montée est disposé à proximité de l'extrémité inférieure de la perche de manipulation

a second operating device for rocking the push-up levers is mounted near the lower end of the handling pole

brevets / patents - wipo.int
une section d'entraînement de balancement fait balancer l'élément de support de corps dans au moins une direction en fonction de la commande d'une unité de commande

a rocking driving section rocks the body support member in at least one direction on the basis of the control by a control unit

brevets / patents - wipo.int
each of the reporter group and balancer groups independently contain 0 to 9 heavy isotope atoms selected from 13C, 15N and 2H and the total number of 2H atoms in each reagent is 1 to 6

le groupe rapporteur et le groupe balancier contiennent chacun indépendamment de 0 à 9 isotopes lourds choisis parmi 13C, 15N et 2H, et le nombre total d'atomes 2H dans chaque réactif vaut entre 1 et 6

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "balancer"Definition of "to rock"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##