##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



bain de soudure

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bain de soudure

weld pool

mécanique / mechanical - techdico
bain de soudure

solder bath

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le bain de soudure comprend un réservoir de stockage autour duquel des éléments chauffants sont installés

the solder bath comprises a storage tank around which heaters are installed

brevets / patents - wipo.int
alimenter l'outil de soudure en courant de soudage principal, l'outil de soudure faisant fondre localement la pièce à usiner et formant ainsi un bain de soudure,

providing a work piece, energizing a main welding current in the welding tool locally melting the workpiece and forming a weld pool,

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un bain de soudure par jet et sur un appareil de soudure, dans lesquels on peut réduire les erreurs de niveau de liquide et éliminerles échecs de soudure

provided are a jet solder bath and a soldering apparatus, wherein an liquid level error can be reduced and soldering failures can be eliminated

brevets / patents - wipo.int
procédé et installation de traitement de l'alliage de tout ou partie de la zone morte du bain de soudure d'une machine de bras sage ou étamage à la vague

method and equipment for treating the alloy of the entirety or a portion of the dead area of a soldering bath of a wave brazing or tinning machine

brevets / patents - wipo.int
la présente invention porte sur un bain de soudure utilisant une pompe d'induction de liquide de façon à empêcher la pulsation de soudure fondue et à alimenter la soudure fondue sous la forme d'une onde stable

the present invention discloses a solder bath using a liquid induction pump so as to prevent the pulsation of molten solder and supply molten solder in the form of a stable wave

brevets / patents - wipo.int
un procédé de traitement de l'alliage de tout ou partie de la zone morte du bain de soudure d'une machine de brasage à la vague, visant à éliminer tout ou partie des scories d'oxyde formées dans le bain de la machine, selon lequel

a method for treating the alloy of the entirety or a portion of the dead area of a soldering bath of a wave brazing machine in order to entirely or partially remove the oxide slag formed in the machine bath, comprising

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bain de soudure"Definition of "weld pool"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##