##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bague extérieure

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bague: bush - bushing - collar - ringmécanique / mechanical - techdico
ferruletélécom / telecom - acta.es
assembly ringautomobile / automotive - acta.es
ringmécanique / mechanical - techdico
bushingmécanique / mechanical - techdico
bushmécanique / mechanical - techdico
collarmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
grommetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rim of a bottleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
leg ringproduction animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
bague extérieure

outer race

automobile / automotive - acta.es
bague extérieure

outer ring

mécanique / mechanical - techdico
bague extérieure

external race

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bague extérieure

external ring

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

en particulier pour un turbocompresseur, présentant une bague extérieure

in particular for a turbocharger, comprising an outer ring

brevets / patents - wipo.int

ladite bague intérieure est logée dans ladite bague extérieure de manière à être libre en rotation.

said inner ring is housed in said outer ring so as to rotate freely.

brevets / patents - wipo.int

disposés entre la bague intérieure et la bague extérieure, au moins un capteur

between the inner and outer rings, at least one sensor

brevets / patents - wipo.int

dans deux chemins de roulement en forme de rainure pratiqués dans la bague extérieure

in two groove-type raceways machined into the outer bearing ring

brevets / patents - wipo.int

qui font saillie de manière à se rapprocher des surfaces terminales de la bague extérieure

protruding so as to approach the end surfaces of the outer ring

brevets / patents - wipo.int

variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et la surface extérieure de la bague extérieure

outer ring raceway to outside surface thickness variation

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

dans une butée axiale débrayable pour machine tournante équipée de paliers fluides, une bague extérieure

in a disengageable axial abutment for a rotary machine provided with fluid bearings, an outer ring

brevets / patents - wipo.int

la bague extérieure et la bague intérieure des deux paliers sont électriquement isolées l'une de l'autre.

the outer ring and the inner ring of either of the two bearings are electrically insulated from each other.

brevets / patents - wipo.int

voile de chemin de roulement par rapport à la face d'une bague extérieure sur roulement à billes assemblé

raceway runout with side of an assembled ball bearing outer ring

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bague extérieure"Definition of "outer race"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##