##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



bâtonnet

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bâtonnet

rod

médical / medicine - acta.es
bâtonnet

tactile mark

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

stick

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

button

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

insert

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

tip of cutting tool

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

rod-shaped bacillus

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

rod cell

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnet

staff cell

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
appareil à piston pour vider une cartouche employant un bâtonnet agitateur de peinture

plunger apparatus for emptying a cartridge using paint stir stick

brevets / patents - wipo.int
la composition est de préférence anhydre et se présente avantageusement sous la forme d'un bâtonnet dur.

the composition is preferably anhydrous and advantageously a firm stick.

brevets / patents - wipo.int
ledit système comprend au moins un bâtonnet de minéraux servant à augmenter la concentration en minéraux d'un courant d'eau entrant

the system comprises at least one mineral bar for use in increasing the mineral concentration of an input stream of water

brevets / patents - wipo.int
l'aile pourrait aussi être produite séparément, comme une fixation (FIG. pour un élément direct sur un bâtonnet de minéral produisant de l'hydrogène

the wing could also be produced separately, as an attachment (FIG. for direct fitment on a hydrogen-generating mineral stick

brevets / patents - wipo.int
par la nature de leur conception, les ailes agissent comme un butoir pour empêcher le bâtonnet à hydrogène de s'échapper d'une bouteille d'eau renversée (FIG.

by nature of its design, the wings act as a stopper to prevent the hydrogen stick from slipping out of an inverted water bottle (FIG.2)

brevets / patents - wipo.int
le composant d'aile résout deux limitations majeures des bâtonnets à hydrogène sur le marché aujourd'hui: le patinage du bâtonnet et l'obstruction de l'écoulement d'eau

the wing component solves two major limitations of hydrogen sticks on the market today: stick slippage and water flow obstruction

brevets / patents - wipo.int
par exemple, le système est capable d'extraire de l'ADN d'un bâtonnet, d'amplifier les locus STR à partir de l'ADN, et d'analyser les locus amplifiés et les marqueurs STR de l'échantillon

for example, the system can extract DNA from a swab, amplify STR loci from the DNA, and analyze the amplified loci and STR markers in the sample

brevets / patents - wipo.int
le système se présente de préférence sous la forme d'un bâtonnet, le coeur et l'enveloppe étant concentriques, et les surfaces d'extrémité du bâtonnet n'étant par recouvertes par l'enveloppe.

the system is preferably in the form of a rod, wherein the core and the skin are concentric, and the end surfaces of the rod are not skin-covered.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention a pour objet un récipient en forme de torpille comprenant un composant d'aile intégré (FIG. jouant le rôle d'une gaine pour le support de bâtonnet de minéral produisant del'hydrogène

a torpedo-shaped container is disclosed, comprising an integrated wing component (FIG. to serve as a case for hydrogen-generating mineral stick media

brevets / patents - wipo.int
au moins une des particules de dioxyde de vanadium (VO2) croît sur les particules de dioxyde de titane (TiO2) afin d'être plus grosse que lesdites particules de dioxyde de titane (TiO2) et sous forme de bâtonnet.

at least one of the vanadium dioxide (VO2) particles is grown on the titanium dioxide (TiO2) particles so as to be larger than said titanium dioxide (TiO2) particles and in a rod form.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bâtonnet"Definition of "rod"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##