##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bâche

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bâche

tarp

nautisme / boating - techdico
bâche

canvas - canvas cover

mécanique / mechanical - techdico
bâche

tarpaulin

automobile / automotive - acta.es
bâche

awning

textile / textile - acta.es
bâche

canvas

mécanique / mechanical - techdico
bâche

canvas cover

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bâche

lashed cover

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
bache

furrow

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bâche

canvas sheet

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
bâche

receiver

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Ils ont été provoqués par un feu de pneu et par l'inflammation d'une bâche due à la surchauffe de l'échappement.

The incidents were caused by a tyre fire and a hot exhaust system setting fire to the sheeting.

général / general - eur-lex.europa.eu

selon l'invention, la bâche est en matière plastique et constituée d'une première et d'une seconde parties assemblées après moulage.

according to the invention, the tank is made of plastic and consists of a first and a second part, which are put together after moulding.

brevets / patents - wipo.int

Les grumes doivent avoir été entreposées sur une surface étanche, sous une bâche étanche au gaz, d'une manière telle et à une hauteur telle que le gaz puisse circuler entre elles.

The logs shall have been piled on an impervious surface under a gas-proof cover in such a way and to such a height as to ensure effective gas dispersal through the logs.

général / general - eur-lex.europa.eu

dans les compartiments de fret et-ou dans toute autre zone où des marchandises sont transportées sans être conditionnées dans des conteneurs résistants au feu ou recouvertes d'une bâche résistante au feu. et

in cargo compartments and-or other areas where cargo is carried which is not stored in flame resistant containers or covered by flame resistant canvas. and

général / general - eur-lex.europa.eu

dans un mode de réalisation spécifique, une corde peut être incorporée, par exemple piquée, le long du bord longitudinal de la bâche, tandis que le bord avec lacorde est maintenu dans la fente dans le bord supérieur longitudinal des pattes de la colonne.

in a specific embodiment a chord can be embedded, eg, stitched, along the longitudinal edge of the tarp, while the edge with the chord is hold in the slit in the longitudinal top edge of the legs of the spine.

brevets / patents - wipo.int

vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie et toutes confections ou équipements

clothing, travel goods, handbags or other textile or leather goods

industries du cuir et du textile / leather and textile industries - iate.europa.eu // santrans.net

les toiles peuvent par exemple être des bâches comprenant des parties magnétiques

the webs can for example be tarps comprising magnetic parts

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bâche"Definition of "tarp"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##