##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



axe d'articulation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
axe d'articulation

clevis pins - hingepin - joint pin

mécanique / mechanical - techdico
axe d'articulation

joint pin

mécanique / mechanical - techdico
axe d'articulation

hingepin

mécanique / mechanical - techdico
axe d'articulation

clevis pins

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
axe d'articulation

hinge line

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
axe d'articulation

hinge point

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
axe d'articulation

hinge pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
axe d'articulation

link pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
axe d'articulation

yoke pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
monté pour tourner sur le support autour d'un premier axe d'articulation

mounted so as to turn on the support about a first axis of articulation

brevets / patents - wipo.int
les demi-plans mentionnés sont eux-mêmes réunis par un axe d'articulation commun

the mentioned half-planes are, in their turn, joined by a common hinging axis

brevets / patents - wipo.int
monté pour tourner sur le premier élément intermédiaire selon un deuxième axe d'articulation

mounted so as to turn on the first intermediate element about a second axis of articulation

brevets / patents - wipo.int
le bras étant monté pour tourner sur le deuxième élément intermédiaire selon un troisième axe d'articulation

the arm being mounted so as to turn on the second intermediate element about a third axis of articulation

brevets / patents - wipo.int
l'orifice de l'axe d'articulation comporte un filetage intérieur pour entrer en prise avec unoutil d'extraction

the hole of the joint pin has an inner threading for engaging an extraction tool

brevets / patents - wipo.int
procédé de fixation d'un axe d'articulation à un élément structurel, axe d'articulation et structure d'articulation

a method for fastening a joint pin to a structural member, a joint pin, and a joint construction

brevets / patents - wipo.int
l'axe longitudinal du premier élément est sensiblement perpendiculaire à un axe d'articulation du premier élément avec le second élément

the longitudinal axis of the first element is substantially perpendicular to the hinge axis of the first element and the second element

brevets / patents - wipo.int
l'axe d'articulation est pourvu d'une partie encerclée par un palier annulaire placé dans un orifice d'appui dans un second élément structurel

the joint pin is provided with a pin part encircled by an annular bearing placed in a bearing hole in a second structural member

brevets / patents - wipo.int
l'axe d'articulation est pourvu d'une pièce de fixation conique qui correspond à l'évidement, et d'un orifice qui s'étend dans la direction de l'axe longitudinal de l'axe d'articulation

the joint pin is provided with a conical fixing piece that matches the recess, and a hole extending in the direction of the longitudinal axis of the joint pin

brevets / patents - wipo.int
une armature d'articulation de dossier pour un siège de véhicule avec une partie d'armature inférieure et une partie d'armature supérieure qui sont reliées de manière pivotante par un axe d'articulation

the backrest hinge fitting for a vehicle seat comprises a lower fitting part and an upper fitting part pivotably connected together through a hinge axis

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "axe d'articulation"Definition of "clevis pins - hingepin - joint pin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##