##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




avoir besoin

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
avoir: credit notetransports / transportation - acta.es
to havemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

besoin: needtélécom / telecom - techdico
needssystème / system - techdico
requirementgestion / management - techdico
necessitysciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
information needsdocumentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
requisitiongénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
avoir besoin

to need

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

cette composition est efficace pour éradiquer les poux sans avoir besoin de traitement supplémentaire tel que peigner le patient

this composition is effective in eradicating lice without the necessity of additional treatment such as combing

brevets / patents - wipo.int

un ensemble permettant de donner un bain à un patient sans avoir besoin de le déplacer vers un endroit particulier

the current demand is related to a kit to bath a patient without the need of displacing him-her to a specific place

brevets / patents - wipo.int

déclare ne pas avoir besoin de l'aide permanente d'une tierce personne pour accomplir l'un des actes ordinaires de la vie quotidienne.

declares that he-she does not need someone in constant attendance for the performance of one of the ordinary activities of everyday life

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission admet que les entreprises peuvent avoir besoin d'une réserve de cette nature pour pouvoir remplir leur mission de service public.

The Commission recognises that it may be necessary for undertakings to keep such reserves to ensure that they can perform their public service tasks.

général / general - eur-lex.europa.eu

À remplir lorsque le demandeur a déclaré avoir besoin de l'aide d'une tierce personne pour accomplir les actes ordinaires de la vie quotidienne.

To be completed where the claimant has declared that he-she needs the assistance of another person to perform the ordinary activities of everyday life.

général / general - eur-lex.europa.eu

À remplir lorsque le demandeur a déclaré avoir besoin de l'aide d'une tierce personne pour accomplir les actes ordinaires de la vie quotidienne.

To be completed where the claimant has declared that he-she needs the assistance of another person to perform the ordinary activities ofeveryday life.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres peuvent avoir besoin d'une contribution financière communautaire pour collecter les données aux fins de la présente directive.

Member States may need a Community financial contribution for the collection of data for the purpose of this Directive.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "avoir besoin"Definition of "to need"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##