##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




autocollant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
autocollant

sticker - self-adhesive

mécanique / mechanical - techdico
autocollant

self-adhesive

mécanique / mechanical - techdico
autocollant

sticker

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
autocollant

self-adhesive sticker

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
autocollant

window strip

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une feuille de support supporte un corps d'autocollant et une source d'adhésif

a carrier sheet supports a sticker body and an adhesive source

brevets / patents - wipo.int

le corps d'autocollant et l'adhésif sont initialement séparés sur la forme

the sticker body and the adhesive are initially separated on the form

brevets / patents - wipo.int

forme d'autocollant imprimable avec système de transfert-placement manuel d'adhésif

printable sticker form with a manual adhesive transfer-placement system

brevets / patents - wipo.int

la face d'autocollant et l'adhésif sont positionnés en registre par rapport à une ligne de pli

the sticker face and the adhesive are registrably positioned with respect to a fold line

brevets / patents - wipo.int

lorsque la forme est dépliée, l'autocollant peut être retiré et appliqué au substrat désiré.

when the form is unfolded, the sticker can be removed and applied to the desired substrate.

brevets / patents - wipo.int

la zone recevant un autocollant est aménagée sous la forme d'une partie en retrait de la partie de corps

the sticker receiving area is provided as a recessed portion of the body portion

brevets / patents - wipo.int

autocollant qui, par distorsion ciblée lors de la saisie par une caméra, développe un effet tridimensionnel

label having a three-dimensional effect as a result of specific distortion upon detection by a camera

brevets / patents - wipo.int

le système comprend un piston associé à une seringue, un autocollant de dosage de médicament et un autocollant de fréquence de prise

the system includes a plunger associated with a syringe, a medicine dosage sticker and intake frequency sticker

brevets / patents - wipo.int

le dispositif photovoltaïque est également au moins partiellement encapsulé sur le côté arrière par une couche d'adhésif autocollant

the photovoltaic device is also at least partially encapsulated on a back side by a pressure sensitive adhesive layer

brevets / patents - wipo.int

la barrière comprend un film hydrophobe, polymère, un adhésif autocollant facilitant le montage, et un agent de liaison fluoro-élastomère.

the barrier includes a hydrophobic, polymeric film, a pressure sensitive adhesive as an assembly aid, and a fluoroelastomer bonding agent.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##