##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



aussière

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aussière

hawser

nautisme / boating - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la bobine possède des moyens de sollicitation élastiques entraînant cette dernière en rotation de manière que l'aussière s'enroule dans celle-ci

the reel has resilient biasing means urging it to rotate in a direction such as to wind the line in

brevets / patents - wipo.int
un dérouleur d'aussières de bateau comprend une bobine sur laquelle peut s'enrouler une aussière ou une aussière respective (si plus d'une bobine est prévue)

a boat mooring line dispenser comprises a reel onto which a mooring line or a respective mooring line (if there is more than one reel) can be wound

brevets / patents - wipo.int
un mécanisme d'embrayage unidirectionnel est conçu pour agir à l'encontre des moyens de sollicitation élastiques lorsqu'il est engagé, de manière que l'aussière soit déroulée et reste en position déroulée

a unidirectional clutch mechanism acts, when engaged, in opposition to the resilient biasing means so that the line 12 can be drawn out and will remain in its extended condition

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aussière"Definition of "hawser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##