##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



aurore de sicile

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
aurore: orange tipinsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
auroramilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
aurora polarismilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
polar auroramilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aurore de sicile

Eastern orange tip

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
aurore noire

black aurora

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
trogon aurore

black-throated trogon

oiseaux / birds - acta.es
vin de sicile

Sicily wines

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
aurore boréale

aurora borealis

sciences / sciences - techdico
aurore polaire

polar aurora

météorologie / meteorology - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La sicile fait partie des régions qui peuvent bénéficier de cette dérogation.

Sicily is a region eligible for that exemption.

dérogation au droit de l'UE / derogation from EU law - eur-lex.europa.eu
relative à l'Aide d'État en faveur du secteur agricole prévue par l'Italie, région sicile

on State Aid which Italy (Sicily) is planning for the agricultural sector

Sicile / Sicily - eur-lex.europa.eu
sicile Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa et Trapani

Sicilia Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa and Trapani

général / general - eur-lex.europa.eu
Connexion Italie continentale — sicile (IT): Doublement de la connexion Sorgente (IT) — Rizziconi (IT)

Connection Italy mainland — Sicily (IT): doubling of the connection Sorgente (IT) — Rizziconi (IT)

Sicile / Sicily - eur-lex.europa.eu
Il est à noter que, dans le cadre de l'Italie, la sicile est un producteur majeur de produits agricoles.

It must be considered that within Italy, Sicily is a major producer of agricultural products.

Sicile / Sicily - eur-lex.europa.eu
Le produit des impôts sur les sociétés versés par les entreprises siciliennes revient à la région de sicile.

Revenue from corporate taxes paid by Sicilian companies accrue to the Region of Sicily.

Sicile / Sicily - eur-lex.europa.eu
Enfin, Adriatica offre des services de transport de fret avec la sicile sur les lignes suivantes de cabotage:

Lastly, Adriatica provides freight services to and from Sicily on the following cabotage routes:

fret / freight rate - eur-lex.europa.eu
relative à l'aide d'État que l'Italie entend mettre à exécution en faveur des entreprises agricoles de la région de sicile

on State aid which Italy plans to grant to agricultural undertakings in Sicily

Sicile / Sicily - eur-lex.europa.eu
30 cm pour les racinés destinés au greffage. toutefois, pour les racinés destinés à la sicile, cette longueur est de 20 cm.

30 cm for rooted cuttings, intended for grafting. however, for rooted cuttings intended for Sicily, this length shall be 20 cm.

général / general - eur-lex.europa.eu
Seules les liaisons avec l'archipel des Éoliennes, situé au nord de la sicile, se prolongent jusqu'à la péninsule (Naples).

Only theconnections with the Aeolian islands archipelago to the north of Sicily extend as far as the peninsula (Naples).

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##