##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




auriculaires

GLOSSAIRE / GLOSSARY
auriculaires

headphones

ordinateur / computer - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les marques auriculaires sont apposées avant que les veaux soient âgés de douze mois.

The eartags shall be applied before the calves are 12 months old.

général / general - eur-lex.europa.eu

chaque veau peut être clairement associé à sa mère lorsque les marques auriculaires sont apposées.

when the eartags are applied, each calf can be clearly assigned to its mother.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention porte sur des écouteurs intra-auriculaires introduits dans les canaux auriculaires

the present invention relatesto in-canal earphones inserted into ear canals

brevets / patents - wipo.int

Avant que les animaux quittent les locaux, les marques auriculaires approuvées sont appliquées aux animaux.

Before the animals leave the premises the approved ear tags shall be applied to the animals.

général / general - eur-lex.europa.eu

concernant la prolongation du délai maximal prévu pour l'apposition de marques auriculaires sur certains bovins

on extension of the maximum period for applying eartags to certain bovine animals

général / general - eur-lex.europa.eu

En aucun cas des animaux ne peuvent quitter la réserve naturelle sans apposition préalable des marques auriculaires.

In any case no animals shall leave the nature reserve without prior application of the eartags.

général / general - eur-lex.europa.eu

Enlèvement et application des marques auriculaires prévues à l'article 4, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement (CE) no 1760-2000

Removal and application of the ear tags provided for in the first subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 1760-2000

général / general - eur-lex.europa.eu

compositions modulatrices de cellules sensorielles auriculaires à libération commandée, et procédés pour le traitement de troubles otiques

controlled release auris sensory cell modulator compositions and methods for the treatment of otic disorders

brevets / patents - wipo.int

Dans les exploitations bénéficiant de l'autorisation prévue à l'article 1er, les marques auriculaires sont apposées au plus tard lorsque le veau:

On holdings granted authorisations as provided for in Article 1, the eartags shall be applied at the latest when the calf:

général / general - eur-lex.europa.eu

la lumière reçue est également mesurée indépendamment, selon ses trois composantes, permettant ainsi la détermination de changements de couleur et de texture normalement associés aux inflammations auriculaires

the received light is also independently measured, enabling the determination of changes on colour and texture associated with the ear inflammations

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "auriculaires"Definition of "headphones"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##