##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



augmentation des prix

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
augmentation des prix

price increase

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'augmentation des prix moyens à l'importation peut être attribuée aux facteurs ci-après.

The increase of average import prices can be attributed to the following factors.

Europe / Europe - eur-lex.europa.eu
Cela aboutirait à une hausse des tarifs et une augmentation des prix pour les utilisateurs finaux.

This would result in a tariff increase that would increase prices for the final customers.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'évolution des coûts de production par tonne est restée inférieure à l'augmentation des prix de vente.

The development of the costs of production per tonne remained below the development of sales prices.

prix minimal / minimum price - eur-lex.europa.eu
Une société a réclamé un ajustement pour une augmentation des prix du coton pendant la période d'enquête.

One company claimed adjustment for an increase in the cotton prices during the IP.

coton / cotton - eur-lex.europa.eu
Elles expliquent que Greenpeace elle-même a reconnu que cette fermeture entraînerait une augmentation des prix de l'électricité.

They explain that Greenpeace itself acknowledged that this closure would increase electricity prices.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les données d'Eurostat ont même montré une augmentation des prix de 36 % pour le PTA et de 75 % pour le MEG entre 2002 et la période d'enquête.

Extraction from Eurostat even showed a price increase of 36 % between 2002 and the IP for PTA and 75 % for the MEG during the same period.

Eurostat / Eurostat - eur-lex.europa.eu
Cette évolution s'explique par le fait que l'augmentation des prix des matières premières n'a pas pu être complètement reflétée dans les prix de vente.

The reason for this development is that the increase in raw material prices could not be completely reflected in sales prices.

fixation des prix / fixing of prices - eur-lex.europa.eu
Elles risquent également de provoquer une augmentation des prix pour l'industrie communautaire d'environ 19 %, jusqu'au niveau non préjudiciable calculé.

They may also be likely to lead to a price increase for the Community industry by about 19 %, up to the calculated non-injurious level.

droits antidumping / anti-dumping duty - eur-lex.europa.eu
Cette évolution coïncide clairement avec une augmentation des prix de ces importations en 2004 et en 2005, suivie de leur baisse au cours de la période d'enquête.

Such development clearly coincided with an increase in prices of these imports in 2004 and 2005 and their subsequent drop in the IP.

législation antidumping / anti-dumping legislation - eur-lex.europa.eu
D'autre part, il n'est pas à exclure qu'en cas de concurrence moindre sur le marché, les utilisateurs soient de toute façon confrontés à une augmentation des prix.

Furthermore, it could not be excluded that in a situation of reducedcompetition on the market the users would anyway be faced with the price increase.

droit de la concurrence / competition law - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##