##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



aubage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aubage

blade

mécanique / mechanical - techdico
aubage

vane and shroud

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
aubage

blading

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la présente invention porte sur un procédé de fabrication d'un secteur d'aubage métallique

the present invention relates to a method of manufacturing a sector of metal blading

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé de fabrication de rotors de turbine à gaz à aubage intégral

the invention relates to a method for producing integrally bladed gas turbine rotors

brevets / patents - wipo.int
application de contraintes résiduelles profondes de compression dans un ensemble soudé de réparation périphérique d'aubage de moteur à turbine à gaz

imparting deep compressive residual stresses into a gas turbine engine airfoil peripheral repair weldment

brevets / patents - wipo.int
la zone échancrée peut s'étendre jusqu'à environ 90 % de l'envergure de l'aubage et présenter une profondeur maximale d'échancrure atteignant environ 0,22 pouce.

the cut-back area may extend up to about 90 % of the airfoil's span and have a maximum cut-back depth up to about.22 inches.

brevets / patents - wipo.int
Outils, matrices ou montages pour l'assemblage à l'état solide de liaisons aubage-disque en superalliage, en titane ou intermétalliques visées aux alinéas 9E003.a.3. ou 9E003.a.6., pour les turbines à gaz.

Tools, dies or fixtures for the solid state joining of superalloy, titanium or intermetallic airfoil-to-disk combinations described in 9E003.a.3. or 9E003.a.6. for gas turbines.

gaz / gas - eur-lex.europa.eu
Note 1: La géométrie réglable de la veine et les systèmes de commande connexes visés à l'alinéa 9E003.a.10. ne comprennent pas les aubages directeurs, les soufflantes à pas variables, les redresseurs variables ou les vannes de décharge pour compresseurs.

Note 1: Adjustable flow path geometry and associated control systems in 9E003.a.10. do not include inlet guide vanes, variable pitch fans, variable stators or bleed valves for compressors.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aubage"Definition of "blade"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##