##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




au prorata

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
prorata: proportiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
au prorata

on a pro rata basis

télécom / telecom - techdico
au prorata

pro rata basis

gestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

poste autorisé au prorata du coût des postes financés au titre des projets

prorated project post

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

poste autorisé au prorata du coût des postes financés par les fonds supplémentaires

prorated post

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

À défaut, la Commission réduit au prorata les montants alloués à chaque axe prioritaire.

Failing this, the Commission shall reduce the amounts allocated to each priority axis proportionately.

général / general - eur-lex.europa.eu

À défaut, la Commission réduit au prorata les montants alloués à chaque axe prioritaire.

If it does not do so, the Commission shall reduce the amounts allocated to each priority pro rata.

général / general - eur-lex.europa.eu

au prorata des quantités non livrées ou non acceptées si la différence ne dépasse pas 15 %,

in part, corresponding to the quantities not delivered or not accepted where the difference is not more than 15 %,

général / general - eur-lex.europa.eu

Situations dans lesquelles la prestation autonome est égale ou supérieure à la prestation au prorata

CASES IN WHICH THE INDEPENDENT BENEFIT IS EQUAL TO OR HIGHER THAN THE PRO RATA BENEFIT

général / general - eur-lex.europa.eu

par répartition entre les soumissionnaires au prorata de la quantité totale visée dans chacune des offres.

by division among the tenderers concerned in proportion to the total quantities in each of their tenders. or

général / general - eur-lex.europa.eu

une deuxième fraction est répartie entre les groupes politiques au prorata du nombre total de leurs membres,

a further fraction shall be divided among the political groups in proportion to the total number of their members.

général / general - eur-lex.europa.eu

en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante:

by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro rata benefit), as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le projet entre en ligne de compte au prorata des allocations nationales indicatives des États membres concernés.

The project shall count proportionately towards the indicative national allocations of the Member States involved.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "au prorata"Definition of "on a pro rata basis"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##