##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




au milieu du navire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
milieu: middlemécanique / mechanical - techdico
mediumgénétique / genetics - acta.es
substratumagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
barrelagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
environmentsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
vehicleindustrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
midshiptransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

navire: shipconstruction navale / shipbuilding - techdico
bottomdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
water crafttransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
au milieu du navire

amidships

transports / transportation - acta.es
au milieu du navire

midships

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

calculs de stabilité après avarie dans le cas d'avarie le plus défavorable prévu par la convention SOLAS et dans le cas d'avarie au milieu du navire (s'ils sont différents).

damage stability calculations for worst SOLAS and mid-ship damage (if different).

général / general - eur-lex.europa.eu

un essai supplémentaire est requis pour le cas d'avarie le plus défavorable où l'avarie visée au point 1 se situe dans une fourchette de ± 10 % LBP pris au milieu du navire.

an additional test will be required for the worst damage within ± 10 % LBP from midship if the damage case referred to in .1 is outside of ± 10 % LBP from midship.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "au milieu du navire"Definition of "amidships"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##