##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



attraper

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
attraper

to catch

mécanique / mechanical - techdico
attraper

catch

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
filtre pour attraper les particules dans le fluide de refroidissement d'un réacteur nucléaire

filter for catching particles in the coolant fluid of a nuclear reactor

brevets / patents - wipo.int
Pour attraper les poissons, des filets avec une monture et un maillage appropriés devraient être utilisés.

When catching fish, nets with an appropriate frame and mesh size should be used.

filet de pêche / fishing net - eur-lex.europa.eu
un support de bas du corps de patient est connecté pour attraper et soutenir le postérieur ou les cuisses du patient

there is connected a patient lower body support means for engaging and supporting the posterior or upper legs of the patient

brevets / patents - wipo.int
Les filets perdus ou abandonnés peuvent continuer d'attraper du poisson pendant plusieurs années sans être récupérés.

Nets lost or deliberately discarded may continue to fish for a number of years without being retrieved.

filet de pêche / fishing net - eur-lex.europa.eu
La nourriture peut être placée sur le toit grillagé pour encourager les animaux à les attraper depuis le haut des compartiments.

Food may be placed on the mesh roof to encourage the animals to access it from the top of the enclosure.

général / general - eur-lex.europa.eu
une cible pour attraper des balles de golf sur un terrain d'entraînement de golf. ladite cible comporte une enceinte qui est agencée de façon à être déployée au-dessus du sol

a target for catching golf balls on a golf driving range comprises an enclosure which is arranged to be deployed above ground level

brevets / patents - wipo.int
étant chacun montés pivotants par leur première extrémité audit élément de support, chacun desdits bras comprenant au niveau de sa seconde extrémité un moyen destiné à attraper

are each pivotably mounted with their first end to said supporting member, each of said arms comprising at their second end means for grabbing

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un procédé permettant de conserver au moins un organisme biologique vivant dans les grands fonds. qui consiste à attraper l'organisme biologique à l'aide d'un dispositif de capture dans les grands fonds

the invention relates to a method for conserving at least one biological deep-sea organism comprising the steps of collecting the biological organism in a deep-sea trapping device

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "attraper"Definition of "to catch"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##