##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



attendu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
attendu

due

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
attendu

expected

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
sur la base de l'importance du processus ou du dispositif. et du coût énergétique attendu

based on the importance of the process or device. and the expected power cost

brevets / patents - wipo.int
le message attendu peut être un message de canal d'appel vide ou de diffusion.

the expected message may be an empty paging channel or broadcast message.

brevets / patents - wipo.int
La demande reste favorable, même si un léger recul est attendu en 2008 et 2009.

Demand remains healthy, although a slight weakening is expected in 2008-09.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'établissement d'un certain montant final pour la première transaction est alors attendu

subsequent determination of a final certain amount for the first transaction is awaited

brevets / patents - wipo.int
-vérifier la validité en comparant le résumé attendu f (TK') avec le résumé de référence f (TK)

-verifying validity by comparing the expected digest f (TK') with the reference digest f (TK)

brevets / patents - wipo.int
Toutefois, dans la réalité, ces ventes ont rapporté à HSW SA le quadruple du résultat attendu.

However, in fact, HSW realised more than four times the forecast revenue from the sale.

général / general - eur-lex.europa.eu
et à comparer le comportement surveillé visible de l'extérieur à un comportement attendu du SUT.

and comparing the monitored externally visible behaviour with an expected behaviour of the SUT.

brevets / patents - wipo.int
Il est néanmoins attendu que le résultat net s'améliore à partir de 2007 et qu'il double en 2012.

However, from 2007 onwards, the net result is expected to improve and to double by 2012.

général / general - eur-lex.europa.eu
-calculer un résumé attendu f (TK') de la clé image TK' avec une fonction unidirectionnelle cryptographique

-calculating an expected digest f (TK') of the image key TK' with a cryptographic one-way function

brevets / patents - wipo.int
Ce contexte ainsi que l'insuffisance du cash flow attendu expliquent ces graves problèmes structurels.

This context, together with the inadequacy of the expected cash flow, helps explain the serious structural problems.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "attendu"Definition of "due"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##