##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




atteler

GLOSSAIRE / GLOSSARY
atteler

to couple

ferroviaire / railway - techdico
atteler

put to

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
atteler

to put to

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
atteler

to yoke

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
atteler

couple

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le problème auquel il est le plus urgent de s'atteler est la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité.

Delivering more and better jobs is the most urgent issue to be addressed.

général / general - eur-lex.europa.eu

la partie tête d'attelage est configurée pour s'atteler à une première mâchoire d'attelage pour atteler l'attelage de wagon à un second attelage de wagon d'un wagon adjacent

the coupler head portion is configured to couple to a first coupler knuckle for coupling the railcar coupler to a second railcar coupler of an adjacent railcar

brevets / patents - wipo.int

de l'organe de stabilisation présente un mouvement continu lors d'un déplacement de la jambe de la position déployée à la position rétractée, et d'atteler un actionneur de manoeuvre

of the stabilizing member exhibits a continuous movement as the leg moves from the extended position to the retracted position, and attaching an operating actuator 10,

brevets / patents - wipo.int

Le tarage des ressorts doit être tel qu'il soit possible d'atteler une semi-remorque vide et que, lorsqu'elle est pleine, les coins de direction viennent en appui franc contre les rampes de guidage de la sellette en cours d'utilisation.

The strength of the spring shall be selected so that it is possible to couple an unloaded semitrailer and so that, with the semitrailer fully loaded the steering wedge is firmly in contact with the flanks of the coupling during use.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "atteler"Definition of "to couple"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##