##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




attelage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
attelage

coupling device - hitch

mécanique / mechanical - techdico
attelage

coupler - coupling

ferroviaire / railway - techdico
attelage

coupling device

mécanique / mechanical - techdico
attelage

hitch

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
attelage

attaching device

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
attelage

fastening

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
attelage

linkage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
attelage

docking

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
attelage

rope capel

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
attelage

suspension gear

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la partie tête d'attelage comprend une partie saillie d'arrêt ayant une surface arrière

the coupler head portion comprises a horn portion having a back surface

brevets / patents - wipo.int

± 20o de rotation autour de l'axe longitudinal horizontal de l'attelage.

±20o axial rotation about the horizontal longitudinal center line of the coupling.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'effort de traction maximal prévu au crochet d'attelage en newtons (N),

maximum drawbar pull provided for at the coupling hook, in Newtons (N),

général / general - eur-lex.europa.eu

avancée de l'axe d'attelage pour le calcul de la répartition des charges

fifth wheel lead for calculation of load distribution

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

l'effort vertical maximal prévu sur le crochet d'attelage en newtons (N).

maximum vertical load provided for on the coupling hook, in Newtons (N).

général / general - eur-lex.europa.eu

distance entre l'axe du pivot d'attelage et l'extrémité avant du tracteur

distance between king pin axis and front end of prime mover

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

Barres et boules d'attelage (voir annexe 5, point 1, du présent règlement)

Coupling balls and towing brackets — see Annex 5, paragraph 1 of this Regulation

général / general - eur-lex.europa.eu

Une force d'essai de 0,1 D suffit pour les pivots d'attelage cylindriques.

A test force of 0,1 D is sufficient in the case of cylindrical coupling pins.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chapes d'attelage pour utilisation avec des remorques à essieu médian (S>0)

Drawbar couplings for use with centre-axle trailers (S>0).

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##