##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ataxie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ataxie

ataxia

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et-ou d'identifier un chien porteur sain de l'ataxie cérébelleuse héréditaire. le procédé comprend les étapes consistant à

and-or identifying a dog which is healthy carrier of hereditary cerebellar ataxia

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé in vitro permettant de diagnostiquer et-ou de prédire l'ataxie cérébelleuse héréditaire chez le chien

the present invention relates to an in vitro method for diagnosing and-or predicting hereditary cerebellar ataxia in a dog

brevets / patents - wipo.int

Un oedème de la tête et du cou ainsi que des signes neurologiques tels que torticolis et ataxie peuvent également être constatés.

Oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.

général / general - eur-lex.europa.eu

et la présence de ladite variation génétique hétérozygote indiquant que le chien est un porteur sain de l'ataxie cérébelleuse héréditaire

and the presence of said heterozygous genetic variation indicates that said dog is healthy carrier of hereditary cerebellar ataxia

brevets / patents - wipo.int

la présence de ladite variation génétique homozygote indiquant que le chien est ou sera atteint d'ataxie cérébelleuse héréditaire

whereinthe presence of said homozygous genetic variation indicates that said dog is or will be affected by hereditary cerebellar ataxia

brevets / patents - wipo.int

ces maladies et états peuvent comprendre des maladies ou des affections neurodégénératives, comme la maladie de huntington, des ataxies spinocérébelleuses, une amyotrophie spinale et bulbaire et une atrophie dentaturo-rubro-pallido-luysienne

such diseases and disorders may include neurodegenerative diseases or disorders, such as huntington's disease, spinocerebellar ataxias, spinal and bulbar muscular atrophy, and dentatorubral-pallidoluysian atrophy

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ataxie"Definition of "ataxia"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##