##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




assouplissement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
assouplissement

relaxation

télécom / telecom - acta.es
assouplissement

easing

relation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
assouplissement

softening

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
assouplissement

soupling

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
assouplissement

relaxation of a document

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'assouplissement des vérifications sur les personnes mises en oeuvre conformément à l'article 8.

relaxation of checks on persons applied in accordance with Article 8.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans ces conditions, il y a lieu de prévoir un assouplissement des conditions prévues par ledit article.

Under these circumstances, the conditions laid down in the said Article should be made more flexible.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'État membre d'origine peut toutefois autoriser un assouplissement des règles relatives à la localisation des actifs.

The home Member State may, however, allow the rules on the localisation of assets to be relaxed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une utilisation n'est pas autorisée si l'autorisation constitue un assouplissement d'une restriction énoncée à l'annexe XVII.

A use shall not be authorised if this would constitute a relaxation of a restriction set out in Annex XVII.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cet assouplissement des vérifications est temporaire, adapté aux circonstances qui le motivent et mis en oeuvre progressivement.

Such relaxation of checks shall be temporary, adapted to the circumstances justifying it and introduced gradually.

général / general - eur-lex.europa.eu

particules pour conférer un effet favorable d'assouplissement à des tissus traités par celles-ci et qui fournissent une diminution souhaitable de l'effet moussant

a particle for imparting a fabric-softening benefit to fabrics treated therewith and that provides a desirable suds suppression

brevets / patents - wipo.int

«Même en cas d'assouplissement des contrôles, les fonctionnaires responsables sont tenus de procéder conformément au point 1.3.5.4.».

‘Even in the event of a relaxation of the checks, the officials responsible must proceed in accordance with point 1.3.5.4.'

général / general - eur-lex.europa.eu

Contenu de l ' annexe de la directive assouplissement des exigences de placardage applicables aux wagons porteurs utilisés en trafic ferroutage.

Content of the Annex to the Directive relaxation of placarding requirement for piggyback carriage.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les vérifications aux frontières extérieures peuvent faire l'objet d'un assouplissement en raison de circonstances exceptionnelles et imprévues.

Border checks at external borders may be relaxed as a result of exceptional and unforeseen circumstances.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "assouplissement"Definition of "relaxation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##