##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



asphérique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
asphérique

aspheric

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
ophtalmoscopie utilisant la détection directe d'une image virtuelle plane créée au moyen d'une lentille asphérique

ophthalmoscopy using direct sensing of the flat aerial-image created by an aspheric lens

brevets / patents - wipo.int
présentant une puissance négative et comprenant deux surfaces de lentille asphérique, dont la surface de lentille présentant une puissance négative sur le côté surface d'image est concave à proximité de l'axe optique

having a negative power and having two aspherical lens surfaces of which the lens surface on the image surface side is concave in the vicinity of an optical axis

brevets / patents - wipo.int
Un 'élément optique asphérique' est tout élément utilisé dans un système optique dont la ou les surface(s) d'image sont conçues pour s'écarter de la forme d'une sphère idéale.

An 'aspheric optical element' is any element used in an optical system whose imaging surface or surfaces are designed to depart from the shape of an ideal sphere.

général / general - eur-lex.europa.eu
procédé et un dispositif pour la mesure précise de distances focales d'un système dioptrique, notamment sphérique, asphérique, cylindrique, torique ou plus généralement quelconque

method and device for accurately measuring focal lengths of a dioptric system, in particular one which is spherical, aspherical, cylindrical, toric or more generally arbitrary

brevets / patents - wipo.int
lorsque la forme de ladite surface asphérique est représentée par une formule prescrite, la forme de la surface de contact avec l'air de la lentille positive (LA) et du composant de surface asphérique satisfont les relations conditionnelles,.

when the shape of said aspherical surface is represented by a prescribed formula, the shape of the air contact surface of the positive lens (LA) and the aspherical surface component satisfy conditional relationships,.

brevets / patents - wipo.int
les cinquième et sixième lentilles sont faites de matériaux ayant des nombres d'abbe supérieurs ou égaux à 50 et inférieurs ou égaux à 30, respectivement. une surface de la septième lentille, qui fait face à l'image, est asphérique.

the fifth and sixth lenses are made of materials having abbe numbers of greater than or equal to 50 and less than or equal to 30, respectively. a surface of the seventh lens facing the image is aspheric.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "asphérique"Definition of "aspheric"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##