##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




asil

GLOSSAIRE / GLOSSARY
asil

automotive safety integrity level (ASIL)

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

as a pretreatment for enzymatically saccharifying a starting material for a lignocellulose-based biomass (including a starting material for a lignocellulose-based biomass containing easily degradable saccharides)

en tant que prétraitement destiné à saccharifier par voie enzymatique un matériau de départ de biomasse lignocellulosique (comprenant un matériau de départ de biomasse lignocellulosique contenant des saccharides qui se dégradent facilement)

brevets / patents - wipo.int

thus, it is possible to provide a needle-punched nonwoven fabric which imposes a low environmental burden, shows a sufficient durability when used as an automobile interior material, and is easily stretchable in molding.

ainsi, il est possible de fournir un tissu non tissé aiguilleté qui impose une faible charge écologique, présente une durabilité suffisante lorsqu'il est utilisé en tant que matériau intérieur pour automobile, et est facile à étirer durant le moulage.

brevets / patents - wipo.int

thus, the bicycle of the present invention can be easily stored in a narrow space such as the luggage compartment of a car.

par conséquent, la bicyclette selon la présente invention peut être facilement rangée dans un espace étroit tel que le coffre d'une voiture.

brevets / patents - wipo.int

provided is a mobile type image display device that a user can easily carry out various operation inputs

l'invention porte sur un dispositif d'affichage d'image de type mobile dans lequel un utilisateur peut facilement réaliser diverses entrées d'opération

brevets / patents - wipo.int

this invention makes it possible to easily acquire, from a server, data desired by a user

laprésente invention permet d'acquérir facilement, à partir d'un serveur, des données souhaitées par un utilisateur

brevets / patents - wipo.int

the fields of view in a monolens play the role of windows making it possible to use the sun - protective shading more easily

les zones de vision de la lentille unique ont un rôle de fenêtres permettant d'utiliser plus facilement l'obscurcissement contre le soleil

brevets / patents - wipo.int

and an easily deformable section for interconnecting at least either of the pair of flat section and the frame section. when the container body is filled with the liquid

et une section facilement déformable pour interconnecter au moins l'une de la paire de sections plates et de la section de cadre. lorsque le corps de récipient est rempli avec le liquide

brevets / patents - wipo.int

a mechanical seal device capable of sealing a special liquid such as a chemical, easily mounted to a device, and compact in size

l'invention concerne un dispositif de joint mécanique qui peut renfermer un liquide spécial tel qu'un produit chimique, est facilement monté sur un dispositif, et est de taille compacte

brevets / patents - wipo.int

the present invention is comprised of a conductive polymer which dissolves easily in an organic solvent and a method for the manufacture thereof

la présente invention concerne un polymère conducteur qui se dissout facilement dans un solvant organique et le procédé de fabrication associé

brevets / patents - wipo.int

provided is a lash adjuster of which an adjustment screw does not easily come off a nut member during the assembling or maintenance of an engine

l'invention concerne un régleur hydraulique de jeu ayant une vis de réglage qui ne sort pas facilement d'un élément d'écrou pendant le montage ou l'entretien d'un moteur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "asil"Definition of "automotive safety integrity level (ASIL)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##