##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




aseptique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
aseptique

aseptic

génétique / genetics - acta.es
aseptique

germ free

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

au moins une chambre étanche et aseptique pour stocker un milieu nutritif liquide

at least one sealed and aseptic chamber for storing a liquid nutrient medium

brevets / patents - wipo.int

dispositif d'ouverture et de fermeture pour boîte de boisson aseptique avec languette de sécurité

opening and closure device for aseptic drink box with security tab

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de remplissage aseptique pour une boisson gazeuse est équipé de soupapes de remplissage

an aseptic filling device for a carbonated beverage is provided with filling valves

brevets / patents - wipo.int

le procédé selon l'invention utilise de préférence une technologie aseptique et la réduction enzymatique du lactose pour commander l'activité de l'eau

the method preferably incorporates aseptic technology and the enzymatic reduction of lactose to control water activity

brevets / patents - wipo.int

procédé d'examen du niveau aseptique de contenant dans un système de remplissage aseptique et système de remplissage aseptique

method of examining aseptic level of container in aseptic filling system and the aseptic filling system

brevets / patents - wipo.int

est réglé dans une plage de log (x *) + 6 = y<6 sur la base du niveau aseptique de contenant requis z = 10 -6 [ cfu-bouteille].

is set within a range log (x *) +6 = y<6 based on the required aseptic level of container z = 10 -6 [ cfu-bottle].

brevets / patents - wipo.int

dispositif à cathéter de ré-aspiration aseptique permettant d'aspirer et d'extraire des liquides organiques internes chez un patient, ce dispositif étant constitué des éléments suivants

an aseptic re-aspiration catheter apparatus. the apparatus aspirates and removes internal body fluids from patients and comprises

brevets / patents - wipo.int

L'échantillonnage est composé de morceaux de 10 g de la peau du cou à prélever de manière aseptique à l'aide de pinces et d'un scalpel stériles.

Sampling must consist of pieces of about 10 g of neck skin to be removed aseptically with a sterile scalpel and tweezers.

général / general - eur-lex.europa.eu

la machine d'emballage comprend un moyen de gaufrage placé dans une chambre aseptique ou au-dessous de celle-ci, et au-dessus du niveau du produit

the packing machine has embossment means placed in or below an aseptic chamber and above a product level

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un dispositif de transfert d'un fluide à l'intérieur ou à l'extérieur d'un réservoir, qui est particulièrement utile dans le transfert d'un fluide de façon sensiblement aseptique, hygiénique ou stérile

a device is provided for transferring fluid into or out of a tank and is particularly useful in transferring fluid in a substantially aseptic, hygienic, or sterile manner

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aseptique"Definition of "aseptic"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##