##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




articulation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
articulation

connection - hinge - hinged joint - joint - link

mécanique / mechanical - techdico
articulation

articulation

logiciel et application / software and application - acta.es
articulation

adjusting piece

automobile / automotive - acta.es
articulation

hinged joint

mécanique / mechanical - techdico
articulation

connection

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
articulation

link

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
articulation

gimbal articulation

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
articulation

ball-and-socket joint

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
articulation

hinge

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
articulation

swivel head

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the articulation element has a plurality of interposed, concentric ring shaped segments separated by one or more spaces and one or more bridging elements connecting the interposed segments

l'élément d'articulation comporte une pluralité de segments annulaires concentriques séparés par un ou plusieurs espaces et un ou plusieurs éléments de liaison reliant les segments intercalés

brevets / patents - wipo.int

a flexible dampening intervertebral spacer to replace a spinal disc comprising upper and lower plates, an articulation element and intermediate members

un écarteur amortisseur intervertébral souple conçu pour remplacer un disque intervertébral et comprenant un plateau inférieur et un plateau supérieur, un élément d'articulation, et des éléments intermédiaires

brevets / patents - wipo.int

the jib assembly also includes an articulation assembly having at least one variable length link having a first end and a second end

l'ensemble gabarit comprend également un ensemble d'articulation ayant au moins une liaison à longueur variable ayant une première extrémité et une seconde extrémité

brevets / patents - wipo.int

mounted between the said elements and passing through the said body, characterized in that the said articulation means comprise an elastic return member

monté entre lesdits éléments et traversant ledit corps, caractérisé en ce que lesdits moyens d'articulation comprennent un organe de rappel élastique

brevets / patents - wipo.int

the arm being mounted so as to turn on the second intermediate element about a third axis of articulation

le bras étant monté pour tourner sur le deuxième élément intermédiaire selon un troisième axe d'articulation

brevets / patents - wipo.int

the band saw is movable by articulation of the first and second actuators and resulting movement of the first and second arms

la scie à bande est mobile par articulation des premier et deuxième actionneurs et le mouvement résultant des premier et deuxième bras

brevets / patents - wipo.int

pivotal articulation of the body armour permits the armour to roll advantageously with the movement of its wearer such that movement, such as crouching or the adoption of a firing position, is not generally restricted

l'articulation pivotante du blindage corporel permet au blindage de rouler avantageusement avec le déplacement de son utilisateur de telle sorte que le mouvement, tel que l'accroupissement ou l'adoption d'une position de tir, n'est globalement pas limité

brevets / patents - wipo.int

fastenings in motion relative to their articulation, in which device the drive means is at least one eccentric

relativement à leur articulation, dans lequel le moyen moteur est au moins un excentrique

brevets / patents - wipo.int

articulation préchargée pour équipement d'assistance à l'équilibre postural

biased hinge for equipoising support equipment

brevets / patents - wipo.int

de tibia relié au maillon de cuisse par l'intermédiaire d'une articulation

connected to the thigh link through a knee joint

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##