##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




arrosage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
arrosage

watering

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
arrosage

sprinkling

mécanique / mechanical - techdico
arrosage

irrigations

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
arrosage

waterings

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
arrosage

dampening

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
arrosage

dewing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
arrosage

flushing

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
arrosage

liquid cooling

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arrosage

spam

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

arrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eau

overhead irrigation with semi-permanent water distribution system

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture

foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

système d'arrosage à zones multiples comprenant des capteurs d'humidité et un motif de pulvérisation réglable

multi-zone sprinkler system with moisture sensors and adjustable spray pattern

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un dispositif mobile et un procédé pour l'arrosage à la demande d'un sol

the invention relates to a mobile apparatus and to a process for adequately irrigating soil

brevets / patents - wipo.int

La température du sol au cours du test ne dépasse pas 25 oC et il est procédé à un arrosage adéquat.

The soil temperature during the course of the test shall not exceed 25 °C and adequate watering shall be provided.

général / general - eur-lex.europa.eu

la buse à changement rapide glisse dans une fenêtre du côté de la tête d'arrosage et s'enclenche en position.

the rapid change nozzle slides into a window in the side of the sprinkler head and latches into place.

brevets / patents - wipo.int

l'invention vise à améliorer un tel dispositif d'arrosage de manière qu'il soit plus simple à utiliser

the aim of the invention is to refine such a device to make it more user-friendly

brevets / patents - wipo.int

l'arrosage est assuré le long de la trajectoire de mesure au moyen d'une unité de commande, en fonction de la teneur hydrique du sol mesurée

a control unit is used to irrigate the soil along the measurement path depending on the measured water content

brevets / patents - wipo.int

l'invention vise à améliorer un tel dispositif d'arrosage de manière qu'il présente un plus grand champ d'application

the aim of the invention is to refine such a device so that it has greater versatility

brevets / patents - wipo.int

système d'irrigation, comprenant des têtes d'arrosage présentant un motif de pulvérisation réglable électriquement, des capteurs d'humidité, et un dispositif de commande

an irrigation system comprises sprinkler heads with an electrically adjustable spray pattern, moisture sensors, and a controller

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "arrosage"Definition of "watering"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##