##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




arrondir

GLOSSAIRE / GLOSSARY
arrondir

to round

aéronautique / aeronautics - techdico
arrondir

round (to)

logiciel et application / software and application - acta.es
arrondir

round up

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
arrondir

round

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
arrondir

round off

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
arrondir

to round off

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
arrondir

radius (to)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Son application requiert au préalable d'arrondir les angles et ne peut s'effectuer que sur des surfaces absolument planes.

It requires rounding of corners and very clean surfaces.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d'un montant exprimé eneuros.

A country may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d'un montant exprimé en euros.

A country may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro.

général / general - eur-lex.europa.eu

dispositif pour arrondir les bords longitudinaux de produits en argile lourd durant la phase de production, en particulier, mais non exclusivement, pour des tuiles incurvées extrudées

device for rounding off the longitudinal edges of heavy clay products during the production phase particularly, but not exclusively, for extruded bent tiles

brevets / patents - wipo.int

un dispositif pour arrondir les bords longitudinaux de produits en argile lourd durant la phase de production, en particulier, mais non exclusivement, pour des tuiles incurvées extrudées

device for rounding off the longitudinal edges of heavy clay products during the production phase, particularly, but not exclusively, for extruded bent tiles

brevets / patents - wipo.int

Lorsqu'on sélectionne la RVR correspondante, il n'y a pas lieu d'arrondir à la dizaine de pieds supérieure, cela pouvant être fait pour des raisons opérationnelles (par exemple la conversion en DA).

When selecting the associated RVR, there is no need to take account of a rounding up to the nearest 10 ft, which may be done for operational purposes, (e.g. conversion to DA).

général / general - eur-lex.europa.eu

Lors de la conversion des montants visés à l'article 399 en monnaies nationales, les États membres peuvent arrondir, jusqu'à 10 % vers le haut ou vers le bas, les montants résultant de cette conversion.

When converting the amounts referred to in Article 399 into national currencies, Member States may adjust the amounts resulting from that conversion either upwards or downwards by up to 10 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres ont la faculté d'arrondir les montants en monnaie nationale qui résultent de la conversion des montants en euros prévus à l'article 7, pour autant que cette opération n'excède pas 5 EUR.

Member States may round off the amounts in national currency resulting from the conversion of the amounts in euro provided for in Article 7, provided such rounding-off does not exceed EUR 5.

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsqu'on sélectionne la RVR correspondante, il n'y a pas lieu d'arrondir à la dizaine de pieds supérieure, ceci pouvant être fait pour des raisons opérationnelles, par exemple la conversion en altitude de décision.

When selecting the associated RVR, there is no need to take account of a rounding up to the nearest ten ft, which may be done for operational purposes, e.g. conversion to MDA.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "arrondir"Definition of "to round"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##