##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



arrondi

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
arrondi

rounding

maths / mathematics - techdico
arrondi

flare

aéronautique / aeronautics - techdico
arrondi

rounded

automobile / automotive - acta.es
arrondi

round edge

mécanique / mechanical - techdico
arrondi

round-off feature

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
arrondi

roundness

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
arrondi

nosing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
arrondi

flare out

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
arrondi

auto-flare

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
arrondi

round-off

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
code FAO + poids vif en kilogrammes, arrondi à la centaine la plus proche

FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms

capture par espèce / catch by species - eur-lex.europa.eu
venant en butée contre la face d'extrémité axiale du bloc coulissant arrondi

abuts against the axial end face of the round sliding block

brevets / patents - wipo.int
dc est le diamètre du câble (exprimé en mm et arrondi au mm le plus proche).

dc is the diameter of the cable (in mm and rounded to the nearest mm).

général / general - eur-lex.europa.eu
Le montant adjugé à chaque contrepartie est arrondi à l'euro le plus proche.

The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro.

taux de change / exchange rate - eur-lex.europa.eu
Le montant arrondi ne peut différer de plus de 5 % du montant résultant de la conversion.

The rounded-off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 %.

taux représentatif / representative rate - eur-lex.europa.eu
La valeur est arrondie au nombre entier le plus proche: 90,3 est arrondi à 90, 94,50 est arrondi à 95.

The value is rounded to the nearest whole number: e.g. 90,3 becomes 90, 94,50 becomes 95.

général / general - eur-lex.europa.eu
le gousset a une surface bombée s'effilant radialement d'un arrondi au niveau du talon zéro jusqu'à une conicité au niveau de l'orteil

the gusset has a lofted surface tapering radially from a roundness at the zero heel to a taper at the toe

brevets / patents - wipo.int
procédés et appareil pour un ajustement de décalage d'arrondi de quantification amélioré pour un codage et un décodage vidéo

methods and apparatus for improved quantization rounding offset adjustment for video encoding and decoding

brevets / patents - wipo.int
le connecteur mâle comprend un collier, qui entoure les contacts et dont le contour est trapézoïdal arrondi.

the plug connector has a collar, which surrounds the contacts, with a rounded trapezoidal contour.

brevets / patents - wipo.int
les différences d'arrondi sont totalisées, et quand le total dépasse un entier la demande en fluide est ajustée.

the rounding difference is aggregated and when the aggregate passes an integer then the fluid demand is adjusted.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "arrondi"Definition of "rounding"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##