##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




arrimage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
arrimage

docking - lashing - stowage

aéronautique / aeronautics - techdico
arrimage

docking

sciences / sciences - techdico
arrimage

stowage

transports / transportation - acta.es
arrimage

tie-down

transports / transportation - acta.es
arrimage

lashing

transports / transportation - acta.es
arrimage

stowing

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
arrimage

stevedoring

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
arrimage

stowing casks or bottles

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
arrimage

fasten

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
arrimage

lash

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne également des agencements de remorquage et d'arrimage.

towing and stowing arrangements are also described.

brevets / patents - wipo.int

ledit élément de vérin est mobile entre une position de fonctionnement et une position d'arrimage

the jack assembly is moveable between an operable and a stowed position

brevets / patents - wipo.int

le non-respect des règles régissant la fixation et l'arrimage du chargement.

The rules governing the securing and stowage of the load have not been complied with

général / general - eur-lex.europa.eu

un plan d'arrimage indiquant la localisation des différentes espèces dans les cales.

a stowage plan that shows the location of the different species in the holds.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chargement, arrimage de la charge et manutention (3)contrôléinfraction relevéesans objet23.

Loading, securing of the load and handling (3)inspectedinfringement establishednot applicable23.

général / general - eur-lex.europa.eu

Procédures et dispositions pour le chargement et l'arrimage du chargement à bord de l'avion.

Procedures and provisions for loading and securing the load in the aeroplane.

général / general - eur-lex.europa.eu

Recueil des règles pratiques pour la sécurité de l'arrimage et l'assujettissement des cargaisons

Code of Safe Practices for Cargo stowage and Securing

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net

Chaque paire doit pouvoir être détachée grâce à une attache, ce qui rend plus efficace l'arrimage à la ligne.

Each streamer pair should be detachable by means of a clip so that line stowage is more efficient.

général / general - eur-lex.europa.eu

sont orientés vers le haut,-des moyens d'entrainement en translation verticale des moyens de support et d'arrimage

are oriented upward, and driving means for vertically translating the supporting and securing means

brevets / patents - wipo.int

elucidation et arrimage moléculaire à haut rendement fondés sur des prévisions d'ensemble concernant la structure tridimensionnelle de cibles biomoléculaires flexibles

high-throughput ensemble-based docking and elucidation of 3-dimensional structural conformations of flexible biomolecular targets

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##