##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



arrêt d'urgence

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
arrêt d'urgence

emergency stop

mécanique / mechanical - techdico
arrêt d'urgence

emergency scram

industries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net
arrêt d'urgence

kick off

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
arrêt d'urgence

emergency shutdown

industries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net
arrêt d'urgence

scram

industries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net
arrêt d'urgence

off emergency

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
arrêt d'urgence

rapid shutdown

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
freiner pour s'arrêter avec précision. l'exécution d'un arrêt d'urgence est facultative.

Braking accurately to a stop. however, performing an EMERGency stop is optional.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les dispositifs d'arrêt d'urgence doivent venir à l'appui d'autres mesures de sauvegarde et non les remplacer.

EMERGency stop devices must be a back-up to other safeguarding measures and not a substitute for them.

clause de sauvegarde / protective clause - eur-lex.europa.eu
La fonction d'arrêt d'urgence doit être disponible et opérationnelle à tout moment, quel que soit le mode opératoire.

The EMERGency stop function must be available and operational at all times, regardless of the operating mode.

contingent tarifaire / tariff quota - eur-lex.europa.eu
Ces organes de service doivent avoir la priorité sur tout autre organe commandant le même mouvement, à l'exception des dispositifs d'arrêt d'urgence.

In operation, those control devices must override any other devices controlling the same movement with the exception of EMERGency stop devices.

institution de l'Union européenne / EU institution - eur-lex.europa.eu
qui délivre un premier signal de commande indiquant d'autoriser ou d'interdire l'opération d'arrêt d'une unité de circuit de commande d'arrêt d'urgence

which outputs a first control signal indicating to enable or disable the shut-off operation of an EMERGency control circuit unit

brevets / patents - wipo.int
disposés hors des zones dangereuses sauf, si nécessaire, pour certains organes de service, tels qu'un arrêt d'urgence et une console d'apprentissage pour les robots,

located outside the danger zones, except where necessary for certain control devices such as an EMERGency stop or a teach pendant,

général / general - eur-lex.europa.eu
Le mode de commande ou de fonctionnement sélectionné doit avoir la priorité sur tous les autres modes de commande ou de fonctionnement, à l'exception de l'arrêt d'urgence.

The control or operating mode selected must override all other control or operating modes, with the exception of the EMERGency stop.

général / general - eur-lex.europa.eu
La machine doit être munie d'un ou de plusieurs dispositifs d'arrêt d'urgence permettant d'éviter des situations dangereuses qui sont en train de se produire ou qui sont imminentes.

Machinery must be fitted with one or more EMERGency stop devices to enable actual or impending danger to be averted.

machine / machinery - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "arrêt d'urgence"Definition of "emergency stop"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##