##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




armure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
armure

armor

télécom / telecom - acta.es
armure

weave

mécanique / mechanical - techdico
armure

texture

mécanique / mechanical - techdico
armure

armoring

câblages / wiring - acta.es
armure

construction

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
armure

design

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
armure

structure

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
armure

thread interlacing

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
armure

type of weave

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
armure

armour

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et la couche textile étant tissée au moyen d'une armure choisie parmi le groupe constitué par l'armure double

and in which the textile layer is woven using a weave selected from the group consisting of double weave

brevets / patents - wipo.int

soient sensiblement perpendiculaires audit plan de flexion (pf) défini par le fil d'armure entrant et sortant.

are substantially perpendicular to the said plane of flexing (pf) defined by the entering and leaving armour strip.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne, selon un deuxième aspect, une armure comprenant une feuille face de frappe, une feuille face arrière et un coeur placé entre la feuille face de frappe et la feuille face arrière

an armor includes a strike face sheet, a rear face sheet, and a core disposed between the strike face sheet and the rear face sheet

brevets / patents - wipo.int

dans certains modes de réalisation, les panneaux d'armure ventilés contre la chaleur sont réunis par laçage et-ou fixés sur un vêtement support textile sous-jacent.

in embodiments, the TVA plates are laced together and-or attached to an underlying fabric carrier garment.

brevets / patents - wipo.int

l'installation comprend une roue support comportant une pluralité de fils d'armure présentant respectivement deux faces opposées, et une pluralité de paires d'organes de guidage

the installation comprises a support wheel comprising a plurality of armour strips having, respectively, two opposite faces and a plurality of pairs of guide members

brevets / patents - wipo.int

selon un premier aspect, une armure comprenant un coeur lui-même constitué d'une première couche d'éléments prismatiques agencés à la manière d'une mosaïque et d'une seconde couche d'éléments prismatiques agencés à la manière d'une mosaïque

an armor includes a core that, in turn, includes a first layer of prismatic elements arranged in a tessellated fashion and a second layer of prismatic elements arranged in a tessellated fashion

brevets / patents - wipo.int

Toile de verre tissée à armure de fibres de verre enduites en plastic, avec un poids de 120 g-m2 (±10 g-m2), normalement utilisée pour la fabrication d'écrans anti-insectes enroulables et à cadre fixe

Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g-m2 (± 10 g-m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames

général / general - eur-lex.europa.eu

Toile de verre tissée à armure de fibres de verre enduites en plastic, avec un poids de 120 g-m2 (± 10 g-m2), normalement utilisée pour la fabrication d'écrans anti-insectes enroulables et à cadre fixe

Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g-m2 (± 10 g-m2) of a type used in the manufacture of anti-insect rollers and framed nets

général / general - eur-lex.europa.eu

Toile de verre tissée à armure de fibres de verre enduites en plastique, d'un poids de 120 g-m2 (± 10 g-m2), du type de celle utilisée pour la fabrication de rouleaux et de filets à armature anti-insectes

Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g-m2 (± 10 g-m2) of a type used in the manufacture of anti-insect rollers and framed nets

général / general - eur-lex.europa.eu

la structure comprend des éléments creux élastiques de façon axiale et radiale, et des fils relativement non élastiques dans diverses armures

the structure includes axially and radially elastic hollow members, and relatively inelastic yarns in various patterns

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "armure"Definition of "armor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##