##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



arbre creux

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
arbre creux

hollow shaft

automobile / automotive - acta.es
arbre creux

hollow drum shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre creux

tubular shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre creux

hollow spindle

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre creux

quill

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arbre creux

articulated shaft

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le rotor de l'arbre creux est relié au trépan interne, le stator étant relié au trépan externe.

the rotor with the hollow shaft is connected to the internal bit, the stator being connected to the external bit.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif de liaison destiné à relier un élément de raccordement à un arbre creux de manière à transmettre les couples de rotation

the invention relates to a connection device for connecting an attached part to a hollow shaft in order to transmit torque

brevets / patents - wipo.int
l'autre pièce étant au moins partiellement logée à l'intérieur et s'appuyant contre l'arbre creux ou l'axe creux

and the other component is received therein at least partially and is supported with respect to the hollow shaft or hollow axis

brevets / patents - wipo.int
un trou d'arbre est pratiqué sur cet arbre pour former un arbre creux, et la partie principale du couplage traverse l'arbre creux

a shaft hole is provided on the servomotor shaft in order to form a hollow shaft, and the main part of the coupling is located through the hollow shaft

brevets / patents - wipo.int
le système d'analyse de masse présente un séparateur cyclone qui comprend un moteur à arbre creux destiné à entraîner de façon rotative une turbo-lame

the mass analysis system has a cyclone separator including a hollow shaft motor for rotationally driving a turbo blade

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une liaison par cannelures entre un arbre creux ou moyeu pourvu d'une denture intérieure et un arbre pourvu d'une denture extérieure

the invention relates to a splined-shaft connection between a hollow shaft or hub which is provided with aninternal toothing system and a shaft which is provided with an external toothing system

brevets / patents - wipo.int
dans le même temps, cela permet de relier d'autres modules à la liaison entre l'arbre creux et l'élément de raccordement, en particulier de relier directement des points d'appui

attaching further components to the connection between the hollow shaft and the attached part, particularly directly attaching bearing points, is also enabled

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "arbre creux"Definition of "hollow shaft"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##