##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



araignée recluse de russell

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
araignée: spider mitejardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
spider robotinternet et web / internet and web - acta.es
spiderinternet et web / internet and web - acta.es
spidersenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
walkingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sucker frameindustries diverses / miscellaneous industries - iate.europa.eu // santrans.net
startransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
bracetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

recluse: araignée recluseinsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
araignée recluse de russell

Russell recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse

recluse spider

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse

recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse brune

brown recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse du Chili

Chilean recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse de Texas

Texas recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse du désert

desert recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse de Tucson

Tucson recluse

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
russell recluse

araignée recluse de Russell

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
araignée recluse du Méditerranée

Mediterranean recluse spider

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et procédés pour les utiliser

nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne des acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et des procédés pour les utiliser.

nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof are disclosed.

brevets / patents - wipo.int
La Commission va analyser le cas des trois espèces citées par la France: langoustine, baudroie, araignée.

The Commission will analyse the arguments concerning three species cited by France: Norway lobster, monkfish and spider crab.

France / France - eur-lex.europa.eu
New market entrants have also appeared on these markets, including the market in steam cookers: russell Hobbs, Hinari and Magimix.

Des entrants sont d'ailleurs apparus sur ces marchés, dont celui des cuiseurs vapeur: Russel Hobbs, Hinari et Magimix.

général / general - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne l'araignée qui est la troisième espèce citée par la France, la Commission ne possède pas de données sur les quantités retirées [9].

The Commission has no data concerning the quantities withdrawn of spider crab, the third species cited by France [9].

France / France - eur-lex.europa.eu
les propriétés du milieu liquide sont ajustées à un pH de 6,3 ou moins et à une composition ionique qui permet la polymérisation de la protéine de soie d'araignée

the properties of the liquid medium are adjusted to a pH of 6.3 or lower and an ion composition that allows polymerisation of the spider silk protein

brevets / patents - wipo.int
dispositifs et procédés pour conduire une microsclérose par radiofréquence, facultativement associée à une sclérose chimique, dans le traitement de la télangiectasie en araignée et des petites varices

devices and methods for conducting radiofrequency microsclerosis, optionally associated with chemical sclerosis in the treatment of spider veins and small varicose veins

brevets / patents - wipo.int
la protéine de soie d'araignée est amenée à former des polymères dans le milieu liquide, et les polymères de protéine de soie d'araignée résultants sont isolés du milieu liquide

the spider silk protein is allowed to form polymers in the liquid medium, and the resulting spider silk protein polymers are isolated from the liquid medium

brevets / patents - wipo.int
Il n'y a donc pas eu de désaffection du consommateur pour le crabe tourteau, notamment pendant les premiers mois de l'année 2000, et aucun élément n'indique qu'il y en aurait eu pour l'araignée pendant la même période.

So consumers did not shun the Cancer pagurus crab in the early months of 2000, and nothing indicates that things were any different for the spider crab over the same period.

général / general - eur-lex.europa.eu
Sur certaines espèces, le niveau de retrait a été extrêmement élevé (langoustine: + 175 %. baudroie: + 161 %. araignée: × 5), ce qui témoigne de l'impact psychologique de la marée noire sur le comportement du consommateur.

For some species the level of withdrawals was extremely high (Norway lobsters: + 175 %, monkfish: + 161 %, spider crab: × 5), which is evidence of the psychological impact of the oil pollution on consumer behaviour.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##