##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




apurement des comptes

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
apurement: clearingfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net


comptes: accounting systemfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
system of accountsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
apurement des comptes

accounts clearance

économie / economy - acta.es
apurement des comptes

settling of accounts

budget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Rectificatif de la correction financière dans la décision d'apurement des comptes de 1994 (98-358-CE)

Corrigendum to financial correction in the 1994 Clearance of Accounts Decision 98-358-EC

général / general - eur-lex.europa.eu

La décision d'apurement des comptes couvre l'intégralité, l'exactitude et la véracité des comptes annuels soumis.

The clearance decision shall cover the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts submitted.

général / general - eur-lex.europa.eu

les modalités d'exécution des procédures de dégagement d'office, d'apurement de conformité et d'apurement des comptes.

the implementing rules for the procedures for automatic decommitment, conformity clearance and the clearance of accounts.

général / general - eur-lex.europa.eu

d'exécuter les tâches qui lui sont attribuées en vertu du règlement (CE) no 1290-2005 en matière d'apurement des comptes.

carrying out its functions in the context of the clearance of accounts pursuant to Regulation (EC) No 1290-2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

La même séparation doit être maintenue pour les déclarations faites dans le cadre de la procédure d'apurement des comptes

The same separation must be maintained for the declarations made under the clearance of accounts procedure.'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les montants versés à titre de préfinancement font l'objet d'un apurement des comptes lors de la clôture du programme annuel.

The amounts paid as pre-financing shall be cleared from the accounts when the annual programme is closed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les montants versés au titre du préfinancement font l'objet d'un apurement des comptes lors de la clôture du programme annuel.

The amounts paid as pre-financing shall be cleared from the accounts when the annual programme is closed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aux fins de l'apurement des comptes au titre de l'article 30 du règlement (CE) no 1290-2005, chaque État membre adresse à la Commission:

For the purpose of the clearance of accounts pursuant to Article 30 of Regulation (EC) No 1290-2005, each Member State shall send to the Commission:

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##