##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




appuie-tête

GLOSSAIRE / GLOSSARY
appuie-tête

headrest

automobile / automotive - techdico
appuie-tête

head restraints

automobile / automotive - acta.es
appuie-tête

head restraint

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
appuie-tête

head-rests

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
appuie-tête

head rest

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
appuie-tete

head-rest

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'élément pivot permet aux appuie-tête de tourner par rapport à la table

the pivot member allows the headboards to rotate relative to the table

brevets / patents - wipo.int

des dessins cotés des parties caractéristiques du siège et de l'appuie-tête.

dimensioned drawings of the characteristic parts of the seat and the head restraint.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'appuie-tête, s'il est réglable, sera placé dans la position la plus haute.

If the head restraint is adjustable it shall be set in the highest position.

général / general - eur-lex.europa.eu

la description de la zone de la structure destinée à recevoir l'appuie-tête,

a detailed description of the structural zone to which the head restraint is intended to be fixed,

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas d'un appuie-tête «séparé» (voir définition au paragraphe 2.2.3.):

In the case of a ‘separate' head restraint (see the definition in paragraph 2.2.3):

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas d'un appuie-tête «rapporté» (voir définition au paragraphe 2.2.2):

In the case of a ‘removable' head restraint (see the definition in paragraph 2.2.2):

général / general - eur-lex.europa.eu

Si l'appuie-tête est du type «rapporté» (voir définition au paragraphe 2.2.2):

If the head restraint is of the ‘removable' type (see the definition in paragraph 2.2.2):

général / general - eur-lex.europa.eu

Véhicules ayant au moins un siège muni, ou pouvant être muni, d'un appuie-tête

Vehicle with at least one seat fitted or capable of being fitted with a head restraint

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas d'un appuie-tête intégré au dossier, la zone à considérer est située:

In the case of head restraints integral with the seat-back, the area to be considered is:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "appuie-tête"Definition of "headrest"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##