##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




appel d'offres ouvert

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
appel: appealjuridique / legal - acta.es
calltéléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
fetchtélécom / telecom - acta.es
pull-indroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
appeal at lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
ringingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
appointmentéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
call set upcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
invitation to transmit sequencecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
pollingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

offres
└>pas de traduction disponible / no translation available.

ouvert: openmaths / mathematics - techdico
one sizedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
open gradedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
uniformly gradedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
onsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
exposedsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
permissiblegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
appel d’offres ouvert

open tendering

économie / economy - acta.es
appel d'offres ouvert

open tender

génie civil / civil engineering - colas.com
appel d'offres ouvert

open request for tenders

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
appel d'offres ouvert

public request for tenders

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
appel d'offres ouvert

open call for tenders

marché public / public contract - iate.europa.eu // santrans.net
appel d'offres ouvert

open tendering

marché public / public contract - iate.europa.eu // santrans.net
appel d'offres ouvert

unrestricted tendering

marché public / public contract - iate.europa.eu // santrans.net
appel d'offres ouvert

open bidding

génie civil / civil engineering - colas.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Dans l'affirmative, une procédure d'appel d'offres ouvert est-elle prévue?

If yes, is there an open tender procedure?

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission choisit, sur la base de la procédure de l'appel d'offres ouvert ou restreint:

The Commission shall, on the basis of an open or restricted invitation to tender, choose:

général / general - eur-lex.europa.eu

L'ONG lance un appel d'offres ouvert international pour des marchés de fournitures d'une valeur de 150000 EUR ou plus.

The NGO shall launch an international open invitation to tender for supply contracts with a value of EUR 150000 or more.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ni la construction, ni l'exploitation du câble n'ont été attribuées à Farice hf. dans le cadre d'un appel d'offres ouvert.

Neither the construction nor the management of the cable were given to Farice hf. after an open tender.

général / general - eur-lex.europa.eu

en principe, appel d'offres ouvert international au sens de l'article 122, paragraphe 2, et de l'article 240, paragraphe 2, point a).

in principle an international open invitation to tender within the meaning of Article 122(2) and point (a) of Article 240(2).

général / general - eur-lex.europa.eu

Éviter les dérogations au principe de l'appel d'offres ouvert et veiller à l'application rigoureuse des procédures d'appels d'offres.

Avoid derogations to the principle of open tender, and ensure strict implementation of tendering procedures.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les marchés portant sur l'achat ou la location de fournitures, d'équipement ou de biens meubles sont conclus à l'issue d'un appel d'offres ouvert.

Contracts relating to the purchase or hire of supplies, equipment or movable property shall be concluded following an open tender.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission constate, d'après les informations présentées, que cette cession a fait l'objet d'un appel d'offres ouvert, transparent et inconditionnel.

The Commission notes that, judging by the information provided, the assets were sold following an open, transparent and unconditional tender.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##