##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




apparition

GLOSSAIRE / GLOSSARY
apparition

occurrence

mécanique / mechanical - techdico
apparition

appearance

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
apparition

incidence

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
apparition

demasking

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
apparition

apparition

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

marqueurs génétiques pour évaluer le risque d'apparition de la schizophrénie

genetic markers for assessing risk of developing schizophrenia

brevets / patents - wipo.int

et une apparition de pigmentation d'anthocyanine chez quelques espèces de brassica.

and appearance of anthocyanin pigmentation in few species of brassica.

brevets / patents - wipo.int

Établissement de zones réglementées en cas d'apparition de foyers d'IAFP

Establishment of restricted zones in cases of outbreaks of LPAI

général / general - eur-lex.europa.eu

la durée de l'autorecuit est limitée par l'apparition accélérée de carbures

the time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

En 2001, le Royaume-Uni a été touché par l'apparition de la fièvre aphteuse.

An outbreak of foot-and-mouth disease occurred in the United Kingdom in 2001.

général / general - eur-lex.europa.eu

être adaptée à l'évolution des risques et à l'apparition de risques nouveaux,

adapted to take account of new or changed risk, and

général / general - eur-lex.europa.eu

Des foyers de la maladie de Newcastle ont fait leur apparition en France en 2005.

Outbreaks of Newcastle disease occurred in France in 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

les essais de fluage ont été effectués à 500 C jusqu'à l'apparition de la rupture

the creep rupture tests were carried out at 500 C until fracture occurred

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

Des foyers de la maladie de Newcastle ont fait leur apparition au Danemark en 2005.

Outbreaks of Newcastle disease occurred in Denmark in 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'apparition de cette maladie fait courir un risque grave au cheptel communautaire.

The emergence of that disease represents a serious risk to the Community's livestock population.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "apparition"Definition of "occurrence"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##