##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



appareil de distillation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
appareil de distillation

distillation apparatus

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système d'échange et de transport de chaleur pour appareil de distillation

heat exchange and transport system for retorting apparatus

brevets / patents - wipo.int
le système de vente d'eau comprend un appareil de distillation de vapeur d'eau et un dispositif de distribution

the water vending system includes a water vapor distillation apparatus and a dispensing device

brevets / patents - wipo.int
Mettre 50,0 ml de l'extrait obtenu conformément au point a) dans un appareil de distillation à la vapeur [point 5 e)].

50,0 ml of the extract obtained in accordance with point (a) is put into an apparatus for steam distillation as described in point 5(e).

distillation / distillation - eur-lex.europa.eu
le fait que l'halogénure de la base auxiliaire soit liquide empêche la formation de dépôts de matière solide dans l'appareil de distillation

the fact that halide of the auxiliary base is liquid prevents the formation of solid deposits in the distillation apparatus

brevets / patents - wipo.int
avec un appareil de distillation automatique, le titrage doit se faire avec une solution standard d'acide chlorhydrique à 0,01 mol-l (0,01 N).

When using an automatic distillation apparatus, titration should take place with a hydrochloric acid standard solution of 0,01 mol-l ((0,01 N).

général / general - eur-lex.europa.eu
un appareil de distillation sépare la bière en l'éthanol et en une vinasse entière, et un séparateur sépare ensuite la vinasse entière en vinasse fine et drêches de distillerie humides

a distillation apparatus separates the beer into the ethanol and a whole stillage, and a separator then separates the wrhole stillage into a thin stillage and wet distillers grains

brevets / patents - wipo.int
une boue est déshydratée à 200 - 300 degrés celsius dans un appareil de distillation sèche et la boue est ensuite introduite dans un dispositif de préparation à rotation intermittente et est déshydratée à 200 - 300 degrés celsius

sludge is dehydrated at 200 -300 degree celsius in a dry distilling apparatus, and then the sludge is inputted into an intermittent rotary preparation device and is dehydrated at 200 -300 degree celsius

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de distribution est en communication liquide avec l'appareil de distillation de vapeur de liquide et l'eau produite à partir de l'appareil de distillation de vapeur de liquide est distribuée par le dispositif de distribution.

the dispensing device is in fluid communication with the fluid vapor distillation apparatus and the product water from the fluid vapor distillation apparatus is dispensed by the dispensing device.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##